Ray Kennedy - Sail On Sailor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Kennedy - Sail On Sailor




Sail On Sailor
Плыви, плыви моряк
I am a singer
Я певец,
A gospel singer
Госпела исполнитель,
I sing for people
Я пою для людей,
I sing for pleasure
Пою для удовольствия.
I'm only a dreamer
Я всего лишь мечтатель,
Who came from nowhere
Который пришёл из ниоткуда.
Sail on, sail on sailor
Плыви, плыви моряк.
Over the city
Над городом
I see the rooftops
Я вижу крыши,
To soothe my poor soul
Чтобы успокоить мою бедную душу.
I thought a whole lot
Я много думал,
I'm often frightened
Мне часто страшно,
I'm unenlightened
Я непросветлённый.
Sail on, sail on sailor
Плыви, плыви моряк,
Sail on, sail on sailor
Плыви, плыви моряк.
Just like my Mama said
Как говорила моя мама:
Ray there's a way
«Рэй, выход есть всегда,
But you gotta get yourself
Но ты должен выбраться
Out of that Ghetto today
Из этого гетто сегодня же».
You might stumble
Ты можешь споткнуться,
You could fumble
Ты можешь ошибиться,
When you're down son
Когда тебе плохо, сынок,
Don't feel under
Не чувствуй себя подавленным.
Damn the thunder
К чёрту гром
And the lightnin'
И молнию,
Dawn is frightenin'
Рассвет пугает,
When you're coked out
Когда ты под кайфом.
Heartbreak city
Город разбитых сердец
Ain't so pretty
Не так уж и красив,
When you're down
Когда тебе плохо
And nitty-gritty
И ты на мели.
Sail on, sail on sailor
Плыви, плыви моряк,
Sail on, sail on sailor
Плыви, плыви моряк.
Damn the thunder
К чёрту гром
And the lightnin'
И молнию,
Dawn is frightenin'
Рассвет пугает,
When you're coked out
Когда ты под кайфом.
Heartbreak city
Город разбитых сердец
Ain't so pretty
Не так уж и красив,
When you're down
Когда тебе плохо
And nitty-gritty
И ты на мели.
Sail on, sail on sailor
Плыви, плыви моряк,
Sail on, sail on sailor.
Плыви, плыви моряк.





Writer(s): Brian Douglas Wilson, Van Dyke Parks, Raymond Louis Kennedy, Tandyn Almer, John F Rieley


Attention! Feel free to leave feedback.