Lyrics and translation Ray LaMontagne & The Pariah Dogs - For the Summer

For the Summer

Rolling through these hills, I′ve known I'd be coming
Ain′t a man alive, that likes to be alone
Been a while since I'd seen my lady smile
Have I been, Have I been away so long
I am tired, I am tired
Can I come home
For the summer?
I could slow down for a little while
Get back to loving each other
Leave all those long and lonesome miles behind
Through the years I have learned some things worth telling
But you'd be right in guessin′, that each and every lesson, they were hard
I am tired, I am tired
Can I come home
For the summer?
I could slow down for a little while
Get back to loving each other
Leave all those long and lonesome miles behind
Don′t follow, where ever she goes
You love her and you just want her to know
You'll follow, you′ll find a way
You love her, you just want her to know

На лето

Колеся по этим холмам, я знал, что приеду
Нет такого мужчины, который любит быть один
Давно я не видел улыбки моей любимой
Неужели я, неужели я был так долго вдали от тебя?
Я устал, я устал
Могу ли я вернуться домой
На лето?
Я мог бы немного задержаться
Чтобы мы снова любили друг друга
Оставить позади все эти долгие и одинокие мили
За эти годы я узнал кое-что, о чем стоит рассказать
Но ты будешь права, если догадаешься, что каждый урок давался мне нелегко
Я устал, я устал
Могу ли я вернуться домой
На лето?
Я мог бы немного задержаться
Чтобы мы снова любили друг друга
Оставить позади все эти долгие и одинокие мили
Не следуй за ней, куда бы она ни шла
Ты любишь ее, и ты просто хочешь, чтобы она знала
Ты будешь следовать за ней, ты найдешь способ
Ты любишь ее, ты просто хочешь, чтобы она знала