Lyrics and translation Ray LaMontagne - Part One - While It Still Beats

Part One - While It Still Beats

So ends the game, so ends the chase
There′s only one way to get out of this race
There is no second place
If you don't give them every ounce
They′ll cut it out, while it still beats
You close the wound I bite the blade
Lie my dying body in the shade
Take my boots and the bullets from my gun
Point me towards the sun
Point me towards the sun

Часть первая - Пока оно еще бьется

Вот и конец игры, конец погони,
Есть только один способ выйти из этой гонки,
Здесь нет второго места.
Если ты не отдашь им все до капли,
Они вырвут это, пока оно еще бьется.
Ты закроешь рану, я укушу лезвие,
Положи мое умирающее тело в тень.
Возьми мои сапоги и пули из моего ружья,
Направь меня к солнцу.
Направь меня к солнцу.