Ray LaMontagne - Part Two - Wouldn't It Make a Lovely Photograph - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray LaMontagne - Part Two - Wouldn't It Make a Lovely Photograph




Part Two - Wouldn't It Make a Lovely Photograph
Часть вторая - Разве не получилась бы прекрасная фотография?
We,
Мы,
Sat in the grass ′neath the evening sun.
Сидели на траве под вечерним солнцем.
Breathing,
Вдыхая,
In the air as the children run.
Воздух, пока дети бегают.
When I am with you,
Когда я с тобой,
When I am with you,
Когда я с тобой,
I am right where I belong.
Я там, где мне и место.
Right where I belong.
Там, где мне и место.
Weaving,
Плетя,
In circles the starlight surrounds us.
Кругами звездный свет окружает нас.
Leaving,
Оставляя,
Me questioning all with no answers.
Меня вопрошать обо всем без ответов.
When I am with you,
Когда я с тобой,
When I am with you,
Когда я с тобой,
I am right where I belong.
Я там, где мне и место.
Right where I belong.
Там, где мне и место.
You're never going to hear this song on the radio,
Ты никогда не услышишь эту песню по радио,
But wouldn′t it make a lovely photograph?
Но разве не получилась бы прекрасная фотография?





Writer(s): Ray Lamontagne


Attention! Feel free to leave feedback.