Lyrics and translation Ray Lavender - Stay
"Stay"
"Reste"
A
tide
inside
your
heart
Une
marée
dans
ton
cœur
Keeps
rising
in
the
dark
Continue
de
monter
dans
l'obscurité
Surrounds
you
like
an
ocean
T'entoure
comme
un
océan
And
you
can't
keep
from
going
under
Et
tu
ne
peux
pas
t'empêcher
de
sombrer
Somewhere
in
the
deep
Quelque
part
dans
les
profondeurs
I
find
you
half
asleep
Je
te
trouve
à
moitié
endormie
'Cause
I
will
never
leave
you
Parce
que
je
ne
te
quitterai
jamais
I
will
not
forsake
you
Je
ne
t'abandonnerai
pas
[Chorus:]
[Refrain:]
I
will
stay
Je
resterai
Here
with
you
while
you
fall
Ici
avec
toi
pendant
que
tu
tombes
I
won't
say
Je
ne
dirai
Anything,
anything
at
all
Rien,
rien
du
tout
I
will
stay
Je
resterai
When
all
the
empty
words
Quand
tous
les
mots
vides
Won't
take
away
the
hurt
Ne
pourront
pas
enlever
la
douleur
Even
everything
is
broken
Même
si
tout
est
brisé
All
the
wounds
are
open
Toutes
les
blessures
sont
ouvertes
I'll
be
here
Je
serai
là
A
shoulder
you
can
cry
on
Une
épaule
sur
laquelle
tu
peux
pleurer
A
friend
you
can
rely
on
Un
ami
sur
lequel
tu
peux
compter
In
between
the
shadows
Entre
les
ombres
Where
no
one
else
will
follow
Où
personne
d'autre
ne
suivra
[Chorus:]
[Refrain:]
I
will
stay
Je
resterai
Here
with
you
while
you
fall
Ici
avec
toi
pendant
que
tu
tombes
I
won't
say
Je
ne
dirai
Anything,
anything
at
all
Rien,
rien
du
tout
I
will
stay
Je
resterai
[Repeat]
[Répéter]
[Chorus:]
[Refrain:]
I
will
stay
Je
resterai
Here
with
you
while
you
fall
Ici
avec
toi
pendant
que
tu
tombes
I
won't
say
Je
ne
dirai
Anything,
anything
at
all
Rien,
rien
du
tout
I
will
stay
Je
resterai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.