We Love - Ray Lavender translation in German

We Love

I know, I know
It's been a bit much to mend
When I'm here and you're there
Emotions everywhere
Tip-toeing on the shattered pieces of your heart
Until I can find the way to put it back together
And we gotta find a reason for love
Cause that's what we do, that's what we do
And I gotta find a way to your trust
Baby lock and key is just you and me
Girl, we've searched time and time again
And what we found through it all
We all fighting for the same cause
Cause we love yeah!
We love from a different place, and a different way oh
But love, in any case it's all the same
And I really know is I need you
And I never wanna' do this without you
Cause we love, and that's reason to love, yeah
Cause we love!
Girl, I know how it goes
Space between us makes this harder than ever before
But these moments are to treasure
So whenever we are close,
We can't expect to make the most
Of what it is we share, let's take it there, without a care
And we gotta find a reason for love
Cause that's what we do, that's what we do
And I gotta find a way to your trust
Baby lock and key is just you and me
Girl, we've searched time and time again
And what we found through it all
We all fighting for the same cause
Cause we love yeah!
We love from a different place, and a different way oh
But love, in any case it's all the same
And I really know is I need you
And I never wanna' do this without you
Cause we love, and that's reason to love, yeah
Cause we love!
You love me this way, and I love you that way
It's alright!
Just as long as we're loving each other
Without you I'd be so inferior!
Besides, I need you in my life
Cause we love baby, we love baby
We love from a different place, and a different way oh
But love, in any case it's all the same
And I really know is I need you
And I never wanna' do this without you
Cause we love, and that's reason to love, yeah
Cause we love!

Wir lieben

Ich weiß, ich weiß
Es war ein bisschen viel zu reparieren
Wenn ich hier bin und du dort
Emotionen überall
Ich bewege mich auf Zehenspitzen auf den zerbrochenen Stücken deines Herzens
Bis ich einen Weg finde, es wieder zusammenzusetzen
Und wir müssen einen Grund für die Liebe finden
Denn das ist, was wir tun, das ist, was wir tun
Und ich muss einen Weg zu deinem Vertrauen finden
Baby, Schloss und Schlüssel sind nur du und ich
Mädchen, wir haben immer und immer wieder gesucht
Und was wir durch all das gefunden haben
Wir kämpfen alle für die gleiche Sache
Weil wir lieben, ja!
Wir lieben von einem anderen Ort und auf eine andere Weise, oh
Aber Liebe, in jedem Fall ist es alles dasselbe
Und ich weiß wirklich, dass ich dich brauche
Und ich will das niemals ohne dich tun
Weil wir lieben, und das ist ein Grund zu lieben, ja
Weil wir lieben!
Mädchen, ich weiß, wie es läuft
Der Abstand zwischen uns macht das schwieriger als je zuvor
Aber diese Momente sind wertvoll
Also, wann immer wir uns nahe sind,
Können wir nicht erwarten, das Beste daraus zu machen
Von dem, was wir teilen, lass es uns dorthin bringen, ohne Sorge
Und wir müssen einen Grund für die Liebe finden
Denn das ist, was wir tun, das ist, was wir tun
Und ich muss einen Weg zu deinem Vertrauen finden
Baby, Schloss und Schlüssel sind nur du und ich
Mädchen, wir haben immer und immer wieder gesucht
Und was wir durch all das gefunden haben
Wir kämpfen alle für die gleiche Sache
Weil wir lieben, ja!
Wir lieben von einem anderen Ort und auf eine andere Weise, oh
Aber Liebe, in jedem Fall ist es alles dasselbe
Und was ich wirklich weiß, ist, dass ich dich brauche
Und ich will das niemals ohne dich tun
Weil wir lieben, und das ist ein Grund zu lieben, ja
Weil wir lieben!
Du liebst mich auf diese Weise, und ich liebe dich auf jene Weise
Es ist in Ordnung!
Solange wir uns lieben
Ohne dich wäre ich so minderwertig!
Außerdem brauche ich dich in meinem Leben
Weil wir lieben, Baby, wir lieben, Baby
Wir lieben von einem anderen Ort und auf eine andere Weise, oh
Aber Liebe, in jedem Fall ist es alles dasselbe
Und ich weiß wirklich, dass ich dich brauche
Und ich will das niemals ohne dich tun
Weil wir lieben, und das ist ein Grund zu lieben, ja
Weil wir lieben!