Leave My Body (feat. Jens Kuross) - Ray Little translation in German

Leave My Body (feat. Jens Kuross)

I grow like a peach
Drips ether in the center of me
Glass little plumes rollin′ on the trees
And I smile and I stare at my party before I leave my body

I'm red like the light
That keeps planes from crashing in the sky

Glass little tools working on the grooves
And I reign my feelings and stain you before I leave my body

Before I leave my body

I work like a pill
Blood pools into a chemical spill
Why don′t you notice when I disappear
Why don't you notice that I'm not here
Why can′t you see when I leave
Why don′t you notice that I'm not me

In my body
When I leave my body
When I leave my body
When I leave my body

Meinen Körper verlassen (feat. Jens Kuross)

Ich wachse wie ein Pfirsich
Äther tropft in meiner Mitte
Gläserne kleine Rauchschwaden rollen auf den Bäumen
Und ich lächle und starre auf meine Party, bevor ich meinen Körper verlasse

Ich bin rot wie das Licht
Das Flugzeuge davor bewahrt, am Himmel abzustürzen

Gläserne kleine Werkzeuge arbeiten an den Rillen
Und ich beherrsche meine Gefühle und beflecke dich, bevor ich meinen Körper verlasse

Bevor ich meinen Körper verlasse

Ich wirke wie eine Pille
Blut sammelt sich zu einer Chemikalienlache
Warum bemerkst du nicht, wenn ich verschwinde
Warum bemerkst du nicht, dass ich nicht hier bin
Warum kannst du nicht sehen, wenn ich gehe
Warum bemerkst du nicht, dass ich nicht ich bin

In meinem Körper
Wenn ich meinen Körper verlasse
Wenn ich meinen Körper verlasse
Wenn ich meinen Körper verlasse