Ray Luv - Bubble - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Luv - Bubble




Bubble
Пузырь
Get up, get up, haha
Вставай, вставай, ха-ха
This yo' nigga, young Ray Luv
Это твой парень, молодой Рэй Лав
Back in yo' motherfuckin' face, you know
Снова перед твоим чертовым лицом, ты знаешь
Haha, the lay crew
Ха-ха, команда крутых
No mo' trouble, just tryna bubble
Больше никаких проблем, просто пытаюсь разбогатеть
And this goes out to my son
И это для моего сына
Baby I.E., wassup boy?
Малыш I.E., как дела, пацан?
I was a hustler that's thick as straight love in the game
Я был барыгой, что плотно как чистая любовь в игре
Always meant to be a player, but the Luv in my name
Всегда должен был быть игроком, но Лав в моем имени
Who put the hustle in the shelves? I guess my daddy's to blame
Кто поставил суету на полки? Наверное, мой папаша виноват
'Cause if it made skillah, there weren't no shame in this game
Потому что если это делало деньги, то в этой игре не было никакого постыдного
But let me go player, caught up in the fortune and fame
Но позволь мне уйти, игрок, увлеченный удачей и славой
Thinkin' when I'm gone will they still remember my name?
Думая, когда я уйду, будут ли они все еще помнить мое имя?
Straight soldier, stay that this here 'til it's over
Верный солдат, останусь таким, пока все не кончится
Old folks laughin', tellin' my daddy that I'm never sober
Старики смеются, говоря моему отцу, что я никогда не бываю трезвым
Why don't you understand I'm just tryna feed my baby?
Почему ты не понимаешь, я просто пытаюсь прокормить своего ребенка?
I'm goin' crazy, none of you fools can thank me
Я схожу с ума, никто из вас, дураков, не может поблагодарить меня
You tryna save me, sometimes I feel the love is gone
Ты пытаешься спасти меня, иногда я чувствую, что любовь ушла
There I go, out the door to get my hustle up
Вот и я, выхожу за дверь, чтобы заняться своими делами
Dreams of platinum, rap after rap, bun right back to back
Мечты о платине, рэп за рэпом, булочка спина к спине
While I hustle stack for stack
Пока я зарабатываю пачку за пачкой
Callin' the crows, the game puts me into trouble
Зову ворон, игра втягивает меня в неприятности
Forever, huh, I'ma struggle 'til I buckle
Навсегда, ага, я буду бороться, пока не сломаюсь
Gotta make my money double, struggle while the trouble all good
Должен удвоить свои деньги, бороться, пока все проблемы в порядке
I'ma hustle 'til I bubble, gotta make my money triple
Я буду барыжить, пока не разбогатею, должен утроить свои деньги
Hennessy now ripple (big Eddy, spaghetti)
Хеннесси теперь рябит (большой Эдди, спагетти)
(You gon' pop like a pimple)
(Ты лопнешь как прыщ)
BG turf OG, go, not that old
BG район OG, давай, не такой уж и старый
He went from Zena to Bows, collects the stars and goes
Он перешел от Зены к Лукам, собирает звезды и уходит
Diesel out with the game, we're like 4Gs, ain't no tears
Дизель вышел из игры, мы как 4G, никаких слез
Just beer poured for my homies
Только пиво, налитое для моих корешей
A ghetto star, ever hood and turf know it
Звезда гетто, каждый район и банда знают это
Haters want me, but trick them suckers, 'slong as the set got love for me
Хейтеры хотят меня, но обманите этих сосунков, пока район любит меня
I'm linked up to the fullest, so you better think long term
Я связан по полной, так что тебе лучше думать о долгосрочной перспективе
Before you come at me with some bullshit
Прежде чем ты придешь ко мне с какой-нибудь фигней
The feds is crackin' down like Coolwits
Федералы ведут облаву, как Кулвитс
And niggas comin' for me, so when I smoke I keep a full clip
И ниггеры идут за мной, поэтому, когда я курю, я держу полную обойму
I just wanna get richer
Я просто хочу стать богаче
So when you look at success, I'm the bigger you seein' in the picture
Так что, когда ты смотришь на успех, я тот самый большой, кого ты видишь на картинке
The B-I-G, E double D, I eat spaghetti
B-I-G, E двойное D, я ем спагетти
You konw me already, nigga with the long fetti
Ты уже знаешь меня, ниггер с длинными деньгами
Gangbangin' but never see me with no rag
Гангстер, но ты никогда не увидишь меня с тряпкой
No time to 'lax, stuffin' hunnids in the heavy bags
Некогда расслабляться, пихаю сотни в тяжелые сумки
The local rollers for the battle, I'ma holla Trump, cause inflation
Местные крутые для битвы, я крикну Трампу, потому что инфляция
Move the organisation to Seattle
Переместить организацию в Сиэтл
Called my up-north connection, he said I got it sold up in Seattle
Позвонил своему северному связному, он сказал, что все распродал в Сиэтле
We be judges in the next election
Мы будем судьями на следующих выборах
I have a ticket to Asebs tonight
У меня сегодня билет на Асебс
Ready to get it on 'fore I'm gone on the next flight
Готов к этому, пока не улечу на следующем рейсе
Oh yo, nigga out the rubble
О, йоу, ниггер из-под обломков
Out to get my money, oh nigga watch my bubble
Вышел забрать свои деньги, о, ниггер, смотри на мой пузырь
Gotta make my money double, struggle while the trouble all good
Должен удвоить свои деньги, бороться, пока все проблемы в порядке
I'ma hustle 'til I bubble, gotta make my money triple
Я буду барыжить, пока не разбогатею, должен утроить свои деньги
Hennessy now ripple (big Eddy, spaghetti)
Хеннесси теперь рябит (большой Эдди, спагетти)
(You gon' pop like a pimple)
(Ты лопнешь как прыщ)
My chances gettin' a trillion, I'm in the wind as I'm hustlin'
Мои шансы получить триллион, я на ветру, пока я hustle
Straight automatic, focal side in traffic, so I'm doublin'
Чистая автоматика, фокусируюсь в пробке, так что я удваиваю
'Cause all I really wanted was a piece of the reason
Потому что все, чего я realmente хотел, это кусочек причины
Bust so heavy in this gilet
Слишком много денег в этом жилете
I can't hide, wild skis I've got on the Glock
Я не могу спрятаться, дикие лыжи у меня на Глоке
Heard 'em moanin', I play this poppin', I'm bubblin' major
Слышал, как они стонут, я играю в эту игру, я разжигаю по полной
Just 19 years old, I'm freezin' gold feeder for paper
Всего 19 лет, я замораживаю золото ради бумаги
You ain't know I'ma young BG from the cage
Ты же знаешь, я молодой BG из клетки
Soakin' game from my older cousin
Впитываю игру от своего старшего кузена
Convinced a grad, tell I'm ballin', you thought I wasn't
Убедил выпускника, говорю, что я крутой, ты думал, что это не так
Tryna keep my focus with the daily bomb
Пытаюсь сосредоточиться на ежедневной бомбе
But I get the locus, swear to God I got more straight keys, my calm
Но я получаю саранчу, клянусь Богом, у меня больше чистых ключей, моя calma
Flick of the wrist, we get the dopest Coca-Cola
Щелканье запястья, мы получаем самую крутую кока-колу
So do the gypsy twist, the hocus-pocus, A1, oh la
Так сделай цыганский поворот, фокус-покус, А1, о ля
JNF fool that's tryna stop my hustle
JNF дурак, который пытается остановить мою суету
It'll be a 211, 1A7
Это будет 211, 1A7
Young Drey is destined to bubble
Молодому Дрею суждено разбогатеть
Gotta make my money double, struggle while the trouble all good
Должен удвоить свои деньги, бороться, пока все проблемы в порядке
I'ma hustle 'til I bubble, gotta make my money triple
Я буду барыжить, пока не разбогатею, должен утроить свои деньги
Hennessy now ripple (big Eddy, spaghetti)
Хеннесси теперь рябит (большой Эдди, спагетти)
(You gon' pop like a pimple)
(Ты лопнешь как прыщ)
So much fatty, I'm feelin' hunnid
Так много жира, я чувствую себя на сотню
Every episode I be lookin' for my face on the most wanted
В каждом выпуске я ищу свое лицо в списке самых разыскиваемых
Feel like my life was written by Donald Gould
Ощущение, будто мою жизнь написал Дональд Гулд
A king peer on the run, nigga, like Jessie Edwards
Король-сверстник в бегах, ниггер, как Джесси Эдвардс
Never knowin' which one of these suckers callin' themselves a minus
Никогда не знаешь, кто из этих сосунков называет себя минусом
Gotta be pumped up, that spinage, wanna put a hot one in her
Нужно быть накачанным, этот шпинат, хочу вставить в нее горячую штучку
Young nigga, my grandmomma call me sinner
Молодой ниггер, моя бабушка называет меня грешником
But granny I just wanna make you proud of me and be a winner
Но, бабушка, я просто хочу, чтобы ты мной гордилась, и чтобы я был победителем
Get outta this shit before I fade out, doin' bad
Убраться из этого дерьма, пока я не угас, делая плохие дела
Go legit before I'm layed out on a slab
Стать законником, пока меня не разложили на плите
Who say we can't be hard and still smart?
Кто сказал, что мы не можем быть жесткими и в то же время умными?
Who say I gotta go out to the peer or that county moor?
Кто сказал, что я должен идти к ровне или в ту окружную тюрьму?
Gotta find a way out, my little homies they be rappin'
Надо найти выход, мои маленькие кореша читают рэп
Me and my mail, let's see what we can make happen
Я и моя почта, посмотрим, что мы можем сделать
In it to win it and pop like Russel Simmons before I finish
В деле, чтобы выиграть и стать популярным, как Рассел Симмонс, пока я не закончу
A big baller, goin' out to the book, beginners
Большой игрок, иду к книге, новички
But these player haters known to be snitches and haters
Но эти хейтеры игроков, как известно, стукачи и ненавистники
Fool you can't fade us, fuckin' with Biggie, yes, the greatest
Дурак, ты не можешь нас затмить, трахая Бигги, да, величайшего
Little homies keep writin', I'ma put five grand on a lawyer
Маленькие кореша продолжают писать, я потрачу пять тысяч на адвоката
Big Eddie records got a business liscense
У Big Eddie records есть лицензия на ведение бизнеса
Rumour has it that my young nigga's out there jackin'
Ходят слухи, что мой молодой ниггер где-то грабит
Oh you ain't know my sign of soldiers, now we goin' platinum
О, ты не знал моего знака солдат, теперь мы становимся платиновыми
I found my route up out the trouble
Я нашел свой путь из беды
Out to get my money, oh nigga watch my bubble
Вышел забрать свои деньги, о, ниггер, смотри на мой пузырь
Gotta make my money double, struggle while the trouble all good
Должен удвоить свои деньги, бороться, пока все проблемы в порядке
I'ma hustle 'til I bubble, gotta make my money triple
Я буду барыжить, пока не разбогатею, должен утроить свои деньги
Hennessy now ripple (big Eddy, spaghetti)
Хеннесси теперь рябит (большой Эдди, спагетти)
(You gon' pop like a pimple)
(Ты лопнешь как прыщ)
For the 1995
Для 1995
Straight tryna bubble...
Просто пытаюсь разбогатеть...





Writer(s): Raymond Tyson, Khayree Shaheed


Attention! Feel free to leave feedback.