Ray Moon - Shy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray Moon - Shy




Shy
Timide
I see that you get so shy when I look
Je vois que tu deviens timide quand je te regarde
I see that you got some time I can book
Je vois que tu as du temps que je peux réserver
I see that you are not scared of my love
Je vois que tu n'as pas peur de mon amour
I know that you need someone you can trust
Je sais que tu as besoin de quelqu'un en qui tu peux avoir confiance
I see that you get so shy when I look
Je vois que tu deviens timide quand je te regarde
I see that you got some time I can book
Je vois que tu as du temps que je peux réserver
I see that you are not scared of my love
Je vois que tu n'as pas peur de mon amour
I know that you need someone you can trust
Je sais que tu as besoin de quelqu'un en qui tu peux avoir confiance
Cause everyone burnt they bridge, I built you off
Parce que tout le monde a brûlé son pont, je t'ai construite
Everyone told your bitch, they lost your trust
Tout le monde a dit à ta copine, ils ont perdu ta confiance
Everyones not like me, you're still hurt I see
Tout le monde n'est pas comme moi, tu es toujours blessée je vois
Treat me nice kindly, cause everyones not like me
Sois gentille avec moi, parce que tout le monde n'est pas comme moi
Oh, I know that you miss me, and me miss when I'm coming home
Oh, je sais que tu me manques, et moi je me manque quand je rentre à la maison
Baby I'm working I promise that I'm coming home
Bébé, je travaille, je te promets que je rentre à la maison
When we're together I don't even answer my phone
Quand on est ensemble, je ne réponds même pas au téléphone
Loving the way that you love me, you giving it all
J'aime la façon dont tu m'aimes, tu donnes tout
Please don't treat me like the others
S'il te plaît, ne me traite pas comme les autres
I told my mum I love your mother
J'ai dit à ma mère que j'aime ta mère
Fucking with me, you won't need another
Avec moi, tu n'auras pas besoin d'un autre
I protect you, you don't need a brother
Je te protège, tu n'as pas besoin d'un frère
At least I write, I'm on site
Au moins j'écris, je suis sur le site
They wanna fight, I'm real right
Ils veulent se battre, je suis réel
They like Ray, how you do this with the ease
Ils aiment Ray, comment tu fais ça avec tant de facilité
Found myselfso I'm living in peace
Je me suis retrouvé, alors je vis en paix
Please don't come with bullshit, baby please
S'il te plaît, ne viens pas avec des conneries, bébé s'il te plaît
This my house so I'ma tell you leave
C'est ma maison alors je vais te dire de partir
At least I write, I'm on site
Au moins j'écris, je suis sur le site
They wanna fight, I'm real right
Ils veulent se battre, je suis réel
I see that you get so shy when I look
Je vois que tu deviens timide quand je te regarde
I see that you got some time I can book
Je vois que tu as du temps que je peux réserver
I see that you are not scared of my love
Je vois que tu n'as pas peur de mon amour
I know that you need someone you can trust
Je sais que tu as besoin de quelqu'un en qui tu peux avoir confiance
I see that you get so shy when I look
Je vois que tu deviens timide quand je te regarde
I see that you got some time I can book
Je vois que tu as du temps que je peux réserver
I see that you are not scared of my love
Je vois que tu n'as pas peur de mon amour
I know that you need someone you can trust
Je sais que tu as besoin de quelqu'un en qui tu peux avoir confiance
Cause everyone burnt they bridge, I built you off
Parce que tout le monde a brûlé son pont, je t'ai construite
Everyone told your bitch, they lost your trust
Tout le monde a dit à ta copine, ils ont perdu ta confiance
Everyones not like me, you're still hurt I see
Tout le monde n'est pas comme moi, tu es toujours blessée je vois
Treat me nice kindly, cause everyones not like me
Sois gentille avec moi, parce que tout le monde n'est pas comme moi
Oh, leaving my show, when I fly can I come get some more
Oh, je quitte mon spectacle, quand je vole, je peux venir en prendre encore ?
There's so many reasons I love you but I could give more
Il y a tellement de raisons pour lesquelles je t'aime, mais je pourrais en donner plus
One, you sweet in my bedroom, tonight we will meet
Une, tu es douce dans ma chambre, ce soir on se retrouvera
Two, it's deep, I don't love nobody like this body in my sheets
Deux, c'est profond, je n'aime personne comme ce corps dans mes draps
Three, you're me
Trois, tu es moi
Thinking what I'm thinking that's why I think it's meant to be
Je pense ce que je pense, c'est pourquoi je pense que c'est fait pour être
I see that you get so shy when I look
Je vois que tu deviens timide quand je te regarde
I see that you got some time I can book
Je vois que tu as du temps que je peux réserver
I see that you are not scared of my love
Je vois que tu n'as pas peur de mon amour
I know that you need someone you can trust
Je sais que tu as besoin de quelqu'un en qui tu peux avoir confiance
I see that you get so shy when I look
Je vois que tu deviens timide quand je te regarde
I see that you got some time I can book
Je vois que tu as du temps que je peux réserver
I see that you are not scared of my love
Je vois que tu n'as pas peur de mon amour
I know that you need someone you can trust
Je sais que tu as besoin de quelqu'un en qui tu peux avoir confiance
Cause everyone burnt they bridge, I built you off
Parce que tout le monde a brûlé son pont, je t'ai construite
Everyone told your bitch, they lost your trust
Tout le monde a dit à ta copine, ils ont perdu ta confiance
Everyones not like me, you're still hurt I see
Tout le monde n'est pas comme moi, tu es toujours blessée je vois
Treat me nice kindly, cause everyones not like me
Sois gentille avec moi, parce que tout le monde n'est pas comme moi





Writer(s): Andre Robertson, Cardell Mcmanus, Rachel Johnson

Ray Moon - Shy
Album
Shy
date of release
19-04-2019

1 Shy


Attention! Feel free to leave feedback.