Ray Morteo feat. Messe Merari - Me Sé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Morteo feat. Messe Merari - Me Sé




Me Sé
Я Знаю
Yo nací con el pecado en la piel con el error en la sien
Я родился с грехом в крови, с ошибкой в голове
Por eso el diablo me acosa me quiere tener
Поэтому дьявол преследует меня, хочет завладеть
Mi cadena es el fuego en la voz
Моя цепь - огонь в голосе
Yo canto mis vísceras puras
Я пою свои чистые страдания
Le entrego mi vida a la nota de alguna canción
Отдаю свою жизнь нотам какой-нибудь песни
No se amar nada más y nada importa ya
Больше ничего не люблю, и ничто уже не имеет значения
Ni el crudo futuro precario
Даже суровое, шаткое будущее
Cuando el aplauso y escenario me hace notar... que:
Когда аплодисменты и сцена заставляют меня понять, что:
Me se morir en la batalla y darle fuego a mis entrañas
Я умею умирать в битве и воспламенять свои внутренности
Se mirar de la cima a la sima para no llegar
Умею смотреть с вершины в пропасть, чтобы не упасть
Me se arrancar el corazón y darlo entero o en porción
Умею вырвать сердце и отдать его целиком или по частям
Cuando la ruta se nubla me pierde suelo recordar
Когда путь становится туманным, я теряюсь и вспоминаю
Me se morir...
Я умею умирать...
Por eso no si en verdad, me pida mis sueños de altura
Поэтому не знаю, стоит ли мне просить мои возвышенные мечты
Me quiten mis hijos amor y hasta la felicidad
Лишат ли они меня моих детей, любви и даже счастья
No se amar nada más y nada importa ya
Больше ничего не люблю, и ничто уже не имеет значения
Ni el crudo futuro precario
Даже суровое, шаткое будущее
Cuando el aplauso y escenario me hace notar... que:
Когда аплодисменты и сцена заставляют меня понять, что:
Me se morir en la batalla y darle fuego a mis entrañas
Я умею умирать в битве и воспламенять свои внутренности
Se mirar de la cima a la sima para no llegar
Умею смотреть с вершины в пропасть, чтобы не упасть
Me se arrancar el corazón y darlo entero o por porción
Умею вырвать сердце и отдать его целиком или по частям
Cuando la ruta se nubla me pierde suelo recordar
Когда путь становится туманным, я теряюсь и вспоминаю
La gran hoguera en mi pulmón es mi bendita maldición
Большой костер в моих легких - мое благословенное проклятие
Aunque mi voz se haga piedra se quiebre y se quiera apagar
Хотя мой голос превратится в камень, сломается и захочет угаснуть
No me van a callar... no
Они меня не заставят замолчать... нет
No me van a callar... no
Они меня не заставят замолчать... нет






Attention! Feel free to leave feedback.