Lyrics and translation Ray Morteo - A Tu Pesar

A Tu Pesar

Me derrumbo y de picada es duro querer salvarte a ti y aun puedes
Venir corazon buscando solucion a ver
Quien va a apagar las luces del altar ...
Dame un beso tierno al terminar Mira que se que el tiempo
Ayuda que todo tiene un fin ¿Pero como me lo explico a mi?
Si suele desistir Cual gota de agua valgo nada si
Estoy solo no habria paz y hoy ¿que mas puedo perder?
Dolerá si te vas ardera como infierno el corazon dando fugo a mi
Interior Dolera si te vas derramara sobre un
Fin lo que queda de mi me partirá a tu pesar...
Si me miro en esta vida me averguenza el existir sin tu aliento en mi
Suspiro me condena el porvenir Hay tanta rabia y aun valgo
Nada si estoy solo no habra paz y hoy ¿que mas puedo perder?
Dolera si te vas ardera como infierno el corazon dando fuego a mi
Interior Dolera si te vas derramara sobre un
Fin lo que queda de mi me partira a tu pesar...

A Tu Pesar

Je m'effondre et c'est dur de vouloir te sauver, et tu peux encore
venir, mon cœur, chercher une solution, voir
qui éteindra les lumières de l'autel...
Donne-moi un baiser tendre à la fin, regarde, je sais que le temps
aide, tout a une fin, mais comment puis-je me l'expliquer à moi-même ?
Si on a tendance à abandonner, comme une goutte d'eau, je ne vaux rien si
je suis seul, il n'y aura pas de paix, et aujourd'hui, que puis-je perdre de plus ?
Cela fera mal si tu pars, mon cœur brûlera comme un enfer, donnant du feu à mon
intérieur, Cela fera mal si tu pars, cela se répandra sur un
fin, ce qui reste de moi, me brisera à ton désespoir...
Si je me regarde dans cette vie, j'ai honte d'exister sans ton souffle dans mon
souffle, j'y suis condamné par l'avenir, il y a tellement de rage, et je ne vaux toujours
rien si je suis seul, il n'y aura pas de paix, et aujourd'hui, que puis-je perdre de plus ?
Cela fera mal si tu pars, mon cœur brûlera comme un enfer, donnant du feu à mon
intérieur, Cela fera mal si tu pars, cela se répandra sur un
fin, ce qui reste de moi, me brisera à ton désespoir...