Lyrics and translation Ray Morteo - Dejarte Ir
Comenzar
me
aterra,
soltarme
de
tu
mano
es
Commencer
me
fait
peur,
me
détacher
de
ta
main
c'est
Echarme
de
nuevo
el
corazón
a
andar
Remettre
mon
cœur
en
marche
Abrirlo
es
derramar
la
sangre
tuya
que
en
cada
latido
guarda
L'ouvrir,
c'est
répandre
le
sang
que
tu
portes
à
chaque
battement
Y
aunque
mi
todo
esté
contigo,
tengo
que
dejarte
ir
Et
même
si
tout
ce
que
j'ai
est
avec
toi,
je
dois
te
laisser
partir
Habrá
que
estar
en
medio
de
la
tempestad
Il
faudra
être
au
milieu
de
la
tempête
Y
zurcir
heridas
con
la
soledad
Et
recoudre
les
blessures
avec
la
solitude
Decantar
el
llanto
entero
en
una
lagrima
Décantation
des
larmes
entières
dans
une
larme
Que
se
haga
una
perla
que
vuelva
a
tu
mar
Qui
deviendra
une
perle
qui
retournera
à
ta
mer
Para
que
se
vaya
el
vino
de
tus
ojos
asesinos
Afin
que
le
vin
de
tes
yeux
meurtriers
s'en
aille
Y
no
haya
nada
de
tu
mirada
Et
qu'il
n'y
ait
rien
de
ton
regard
Entre
la
nada
y
tu
mirada
hay
un
destino
Entre
le
néant
et
ton
regard,
il
y
a
un
destin
Tengo
que
dejarte
ir...
Je
dois
te
laisser
partir...
No
habrá
voz
de
espera,
aunque
el
recuerdo
hiera
Il
n'y
aura
pas
de
voix
d'attente,
même
si
le
souvenir
blesse
Despiadado
como
la
palabra
amar
Impitoyable
comme
le
mot
aimer
Mi
abril
se
hacía
entre
tu
cuerpo
pero
hay
más
de
mi
Mon
avril
se
faisait
entre
ton
corps,
mais
il
y
a
plus
de
moi
Y
aunque
mi
todo
esté
contigo
tengo
que
dejarte
ir
Et
même
si
tout
ce
que
j'ai
est
avec
toi,
je
dois
te
laisser
partir
Habrá
que
estar
en
medio
de
la
tempestad
Il
faudra
être
au
milieu
de
la
tempête
Y
zurcir
heridas
con
la
soledad
Et
recoudre
les
blessures
avec
la
solitude
Decantar
el
llanto
entero
en
una
lágrima
Décantation
des
larmes
entières
dans
une
larme
Que
se
haga
una
perla
que
vuelva
a
tu
mar
Qui
deviendra
une
perle
qui
retournera
à
ta
mer
Para
que
se
vaya
el
vino
de
tus
ojos
asesinos
Afin
que
le
vin
de
tes
yeux
meurtriers
s'en
aille
Y
no
haya
nada
de
tu
mirada...
Et
qu'il
n'y
ait
rien
de
ton
regard...
Y
no
haya
nada
de
tu
mirada...
Et
qu'il
n'y
ait
rien
de
ton
regard...
Entre
la
nada
y
tu
mirada
hay
un
destino
Entre
le
néant
et
ton
regard,
il
y
a
un
destin
Tengo
que
dejarte
ir...
Je
dois
te
laisser
partir...
Tengo
que
dejarte
ir...
Je
dois
te
laisser
partir...
Rate the translation
1
Duele Tanto
2 Dejarte Ir
3 Cuando Me Empiezo a Perder
4 Volverías
5 Vacíos
6 Si No Hay Más de Ti
7 Despertar
8 Violeta
9 Me Sé
2 Dejarte Ir
3 Cuando Me Empiezo a Perder
4 Volverías
5 Vacíos
6 Si No Hay Más de Ti
7 Despertar
8 Violeta
9 Me Sé
Attention! Feel free to leave feedback.