Ray Navarrete - Para la Gracia de Su Gloria - translation of the lyrics into Russian

Para la Gracia de Su Gloria - Ray Navarretetranslation in Russian




Para la Gracia de Su Gloria
Llevas en tu delicada mano
Ты несешь в своей нежной руке
Del lado más cercano al corazón
На стороне, ближайшей к сердцу
La argolla que han labrado
Кольцо, которое они вырезали
Para portarla como símbolo del amor
Носить его как символ любви
Ha sido grabada con mi nombre
На нем было выгравировано мое имя
Y con la la fecha de nuestra unión
И с датой нашего союза
Para recordarte de que soy tu hombre
Чтобы напомнить тебе, что я твой мужчина
Y que en mi vida tu eres mi bendición
И что в моей жизни ты мое благословение
De oro es la joya que en tu mano llevas
Золото - это драгоценность, которую вы носите в руке
Como símbolo de brillo y de pureza
Как символ яркости и чистоты
Que ante Dios y el mundo te fue puesta
Что перед Богом и миром ты поставлен
Al momento del que me diste en la iglesia
В момент ДА, которое ты дал мне в церкви
¡Acepto! Esa fue la frase más sublime
Я согласен! Это была самая возвышенная фраза
Que jamás mis oídos habran escuchado
Юэ, мои уши никогда не услышат
Yo de emoción sentía ese día morirme
Я чувствовал с волнением в тот день, когда я умирал
Pues mi corazón latía tan acelerado
Ну, мое сердце билось так быстро
Recuerda amor mío y siempre tenlo presente
Помни мою любовь и всегда помни об этом
Que desde aquel día que Dios nos bendijo
Что с того дня, когда Бог благословил нас
También decretó que el anillo es para siempre
Он также постановил, что кольцо навсегда
Y lo confirmó con la bendición de los hijos
И подтвердил это благословением детей
Cada que veamos en nuestras manos
Каждый раз, когда мы видим в наших руках
Esa hermosa y bendecida argolla
Это красивое и благословенное кольцо
Recordemos que Dios nos ha declarado
Будем помнить, что Бог возвестил нам
Marido y mujer, para gracia de su gloria
Муж и жена, ради благодати его славы






Attention! Feel free to leave feedback.