Remanso - Ray Navarrete translation in Russian

Remanso

Siento un remanso en mi ser
Como un descanso indescriptible
Como si de pronto se acabara mi sed
Y mis preocupaciones fueran invisibles

Eres tu señor quien me da remanso
En ti descansa mi alma y todo mi ser
Jamás encontré en nada tal descanso
Como el que en ti señor yo encontré

Eres como un vaso de agua fresca
Que se toma a la sombra del tamarindo
En una tarde de verano caliente y tosca
Por eso ante ti Señor, yo me rindo

Me rindo ante ti y ante tu misericordia
Yo que fui a tu encuentro y ya venías a mí
Te manifestaste ante mí con toda tu gloria
Desde ese instante todo cambió en mí

Pasaba por un oscuro y frío desierto
No había una sola luz que me alumbrara
Todo en mi era un sinfín de desaciertos
Y en mí, un miedo, que me acalambraba

Pero llegaste tú señor a mi encuentro
Y le diste un remanso a todo mi ser
Se acabaron la oscuridad y los siniestros
Y me acogiste en tus brazos antes de perecer

Я чувствую убежище в своем существе
Как неописуемый отдых
Как будто внезапно моя жажда была утолена
И мои заботы были невидимы

Это твой Господь дает мне покой
В тебе покоится моя душа и все мое существо
Я никогда не находил такого покоя ни в чем
Как тот, что в тебе, сэр, я нашел

Ты как стакан пресной воды
Что пить в тени тамаринда
В жаркий и суровый летний полдень
Вот почему перед тобой, Господь, я сдаюсь

Я сдаюсь тебе и твоей милости
я шла тебя встречать а ты уже шла ко мне
Ты явился предо мной во всей красе
С этого момента во мне все изменилось

Я проходил через темную и холодную пустыню
Не было ни одного света, который освещал меня
Все во мне было бесконечными ошибками
А во мне страх, который меня сковывал

Но ты пришел, чтобы встретиться со мной
И ты дал приют всему моему существу
Тьма и зловещие закончились
И ты взял меня на руки, прежде чем я погиб