Lyrics and translation Ray Noble - Linda
Ray
Noble
Ray
Noble
Miscellaneous
Divers
Linda
Linda
LINDA
LINDA
Ray
Noble
with
Buddy
Clark
Ray
Noble
avec
Buddy
Clark
When
I
go
to
sleep
Quand
je
vais
me
coucher
I
never
count
sheep,
Je
ne
compte
pas
les
moutons,
I
count
all
the
charms
about
Linda.
Je
compte
tous
les
charmes
de
Linda.
And
lately
it
seems
Et
dernièrement,
il
me
semble
In
all
of
my
dreams,
Dans
tous
mes
rêves,
I
walk
with
my
arms
about
Linda.
Je
marche
avec
mes
bras
autour
de
Linda.
But
what
good
does
it
do
me
for
Linda
Mais
à
quoi
bon,
puisque
Linda
Doesn't
know
that
I
exist?
Ne
sait
pas
que
j'existe
?
Can't
help
feeling
gloomy,
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
sentir
déprimé,
Think
of
all
the
lovin'
I've
missed.
Je
pense
à
tout
l'amour
que
j'ai
manqué.
We
pass
on
the
street,
On
se
croise
dans
la
rue,
My
heart
skips
a
beat,
Mon
cœur
fait
un
bond,
I
say
to
myself,
"Hello,
Linda."
Je
me
dis,
"Bonjour,
Linda."
If
only
she'd
smile,
Si
seulement
elle
me
souriait,
I'd
stop
for
a
while
Je
m'arrêterais
un
instant
And
then
I
would
get
to
know
Linda.
Et
alors
je
ferais
connaissance
avec
Linda.
But
miracles
still
happen
Mais
les
miracles
arrivent
quand
même
And
when
my
lucky
star
begins
to
shine,
Et
quand
mon
étoile
porte-bonheur
se
mettra
à
briller,
With
one
lucky
break,
Avec
un
coup
de
chance,
I'll
make
Linda
mine.
Je
ferai
de
Linda
la
mienne.
Rate the translation
1
It s All Forgotten Now
2 When You Were the Girl On the Scooter
3 Little Dutch Mill
4 Clouds
5 California Here I Come
6 Hand In Hand
7 Happy and Contended
8 How Could I Be Lonely
9 And So Goodbye
10 I Guess I ll Have To Change My Plan
11 One Morning in May
12 I Shall Still Keep Smiling Along
13 I Only Want One Girl
14 Blazin the Trail
15 Hold Me
16 Belle of Barcelona
17 My Melancholy Baby
18 That's What Life Is Made Of
19 Way Back Home
20 Yours Truly Is Truly Yours
21 A Nightingale Sang In Berkeley Square
22 Linda
23 How Can We Be Wrong
24 Hold My Hand
25 Dinner for One, Please James
26 Where Am I?
27 Dreaming A Dream
28 The Younger Generation
29 My Hat's On The Side Of My Head
30 The Piccolino
31 Let's Face the Music and Dance
32 Roll Up The Carpet
33 Double Trouble
34 Let Yourself Go
35 We Saw the Sea
36 The Touch Of Your Lips
37 Easy To Love
38 I've Got You Under My Skin
39 My Walking Stick
40 Peer Gynt Suite
41 You Couldn't Be Cuter
42 When You've Got A Little Springtime In Your Heart
43 Paris In the Spring
44 What More Can I Ask?
45 Blue Danube
46 Butterflies In the Rain
47 You Oughta See Sally On Sunday
48 It's a Most Unusual Day
49 Fair and Warmer
50 Goodnight, Sweetheart
51 Turkish Delight
52 The Moment I Met You
53 Who Walks In When I Walk Out?
54 Oceans Of Time
55 Experiment
56 On A Steamer Coming Over
57 Big Chief De Sota
58 I Built a Dream One Day
59 Where The Lazy River Goes By
60 I Wonder Who's Kissing Her Now
61 We Got the Moon and Sixpence
62 Got A Date With An Angel
63 Top Hat, White Tie and Tails
64 Hang Out the Stars In Indiana
65 Blue Moon
66 Let's Swing It
67 Down By the River
68 Stay On the Right Side of the Road
69 Pied Piper of Hamblin
70 Looking On the Bright Side of Life
71 The Old Spinning Wheel
72 It's Bad for Me
73 Why Dream?
74 Alexander's Ragtime Band
75 Lights of Paris
76 Tiger Rag
77 Louisiana Purchase
78 Suspicion!
79 Mad About The Boy
80 If You'll Say "Yes", Cherie
81 Song Without Words
82 It's Great To Be In Love
83 Isle of Capri
84 Sailing On the Robert E. Lee
85 Lying In The Hay
86 Midnight the Stars and You
87 Chinatown, My Chinatown
2 When You Were the Girl On the Scooter
3 Little Dutch Mill
4 Clouds
5 California Here I Come
6 Hand In Hand
7 Happy and Contended
8 How Could I Be Lonely
9 And So Goodbye
10 I Guess I ll Have To Change My Plan
11 One Morning in May
12 I Shall Still Keep Smiling Along
13 I Only Want One Girl
14 Blazin the Trail
15 Hold Me
16 Belle of Barcelona
17 My Melancholy Baby
18 That's What Life Is Made Of
19 Way Back Home
20 Yours Truly Is Truly Yours
21 A Nightingale Sang In Berkeley Square
22 Linda
23 How Can We Be Wrong
24 Hold My Hand
25 Dinner for One, Please James
26 Where Am I?
27 Dreaming A Dream
28 The Younger Generation
29 My Hat's On The Side Of My Head
30 The Piccolino
31 Let's Face the Music and Dance
32 Roll Up The Carpet
33 Double Trouble
34 Let Yourself Go
35 We Saw the Sea
36 The Touch Of Your Lips
37 Easy To Love
38 I've Got You Under My Skin
39 My Walking Stick
40 Peer Gynt Suite
41 You Couldn't Be Cuter
42 When You've Got A Little Springtime In Your Heart
43 Paris In the Spring
44 What More Can I Ask?
45 Blue Danube
46 Butterflies In the Rain
47 You Oughta See Sally On Sunday
48 It's a Most Unusual Day
49 Fair and Warmer
50 Goodnight, Sweetheart
51 Turkish Delight
52 The Moment I Met You
53 Who Walks In When I Walk Out?
54 Oceans Of Time
55 Experiment
56 On A Steamer Coming Over
57 Big Chief De Sota
58 I Built a Dream One Day
59 Where The Lazy River Goes By
60 I Wonder Who's Kissing Her Now
61 We Got the Moon and Sixpence
62 Got A Date With An Angel
63 Top Hat, White Tie and Tails
64 Hang Out the Stars In Indiana
65 Blue Moon
66 Let's Swing It
67 Down By the River
68 Stay On the Right Side of the Road
69 Pied Piper of Hamblin
70 Looking On the Bright Side of Life
71 The Old Spinning Wheel
72 It's Bad for Me
73 Why Dream?
74 Alexander's Ragtime Band
75 Lights of Paris
76 Tiger Rag
77 Louisiana Purchase
78 Suspicion!
79 Mad About The Boy
80 If You'll Say "Yes", Cherie
81 Song Without Words
82 It's Great To Be In Love
83 Isle of Capri
84 Sailing On the Robert E. Lee
85 Lying In The Hay
86 Midnight the Stars and You
87 Chinatown, My Chinatown
Attention! Feel free to leave feedback.