Lyrics and translation Ray Parker Jr. - Let's Get Off

Let's Get Off

More Sharing ServicesShare

Don't know, what's come over me.
Since we met, I've had this fantasy.
Of you on the backseat screamin' don't stop.
Just before the good part, I wake up.

Oh honey - to dream just ain't enough
Gotta have the real stuff.
C'mon baby - we can rock 'n roll each other crazy.
Give it to me, nice and slow
All of it, make me beg for more.
We love each other, so it can't be wrong.
Let me have it all night long.

If you feel the way that I do then let's get off.
If you want it bad as I do let's get off.

Sittin' at, my TV set
Watchin' dirty movies, and diggin' it.
Lookin' at the folks behind the green door.
Only make me want you more.

Oh, I wish that you would stop playin' games.
Can't put out this flame.
Hotsuff.
Oh, you got me burnin' up.

Give it to me, nice and slow
All of it, make me beg for more.
We love each other, so it can't be wrong.
Let me have it all night long.

If you feel the way that I do then let's get off.
If you want it bad as I do let's get off.

Ever since, I was a little boy.
Always liked to play "ridin' cowboys"
All you gotta do is holler "giddy up"
Cause I can take it, no matter how rough

Bang bang - I may as well shoot my gun.
Cause that's how the West is won.
Hey you! I mountin' up for round two.

Give it to me, nice and slow
All of it, make me beg for more.
We love each other, so it can't be wrong.
Let me have it all night long.

Get up, just me and you.
Come on let's get off.
If you want it bad as I do, let's groove.
Come on let's get off.

Please don't make me stop. No baby,
Till you make me bop.
Just warmin' up - I don't wanna stop.
Till you make me bop.

Oh! - me and you.
Come on let's get off.
Let's groove.

Départ

Plus de services de partagePartager

Je ne sais pas ce qui m'arrive.
Depuis que nous nous sommes rencontrés, j'ai cette fantasme.
De toi sur la banquette arrière criant de ne pas arrêter.
Juste avant le bon moment, je me réveille.

Oh mon chéri - rêver ne suffit pas
Il faut avoir le vrai.
Allez bébé - on peut se faire vibrer l'un l'autre.
Donne-le moi, doucement
Tout, fais-moi supplier pour plus.
On s'aime, donc ça ne peut pas être faux.
Laisse-moi l'avoir toute la nuit.

Si tu ressens ce que je ressens alors partons.
Si tu le veux autant que moi, partons.

Assis à, mon téléviseur
Regarder des films coquins, et kiffer ça.
Regarder les gens derrière la porte verte.
Ne fait que me donner envie de toi.

Oh, j'aimerais que tu arrêtes de jouer.
Je ne peux pas éteindre cette flamme.
Trop chaud.
Oh, tu me brûles.

Donne-le moi, doucement
Tout, fais-moi supplier pour plus.
On s'aime, donc ça ne peut pas être faux.
Laisse-moi l'avoir toute la nuit.

Si tu ressens ce que je ressens alors partons.
Si tu le veux autant que moi, partons.

Depuis que, j'étais un petit garçon.
J'ai toujours aimé jouer aux "cowboys qui montent"
Tout ce que tu as à faire est de crier "en avant"
Parce que je peux le prendre, peu importe la difficulté.

Bang bang - je pourrais bien tirer mon arme.
Parce que c'est comme ça qu'on gagne dans l'Ouest.
Hé toi! Je monte pour le deuxième tour.

Donne-le moi, doucement
Tout, fais-moi supplier pour plus.
On s'aime, donc ça ne peut pas être faux.
Laisse-moi l'avoir toute la nuit.

Lève-toi, juste toi et moi.
Viens, on y va.
Si tu le veux autant que moi, on groove.
Viens, on y va.

S'il te plaît, ne me fais pas arrêter. Non bébé,
Jusqu'à ce que tu me fasses bouger.
Juste en train de me chauffer - je ne veux pas arrêter.
Jusqu'à ce que tu me fasses bouger.

Oh! - toi et moi.
Viens, on y va.
On groove.