Ray Parker Jr. - Sex And The Single Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Parker Jr. - Sex And The Single Man




Sex And The Single Man
Секс и холостяк
Sex and the single man
Секс и холостяк,
Living life as best I can
Живу, как могу.
It's hard being a descent man
Тяжело быть порядочным,
Sometimes it seems that I just can't
Иногда кажется, что просто не могу.
Sex and the single man
Секс и холостяк.
A little kiss, a little wine
Поцелуй, немного вина,
I start to have a real good time
И я начинаю веселиться.
Then those dirty thoughts start
Потом эти грязные мыслишки
Running through my mind
Лезут в голову.
I'm trying hard to listen to the angel on my shoulder
Стараюсь слушать ангела на плече,
But I hear on my left that voice of death
Но слева слышу голос смерти,
Saying go ahead and do it, do it
Который шепчет: "Давай, сделай это, сделай это".
Sex and the single man
Секс и холостяк.
Living life as best I can
Живу, как могу.
Kinda hard being a single man
Тяжело быть холостяком,
In a world with so many women
В мире, где так много женщин,
It's rough it's tough being a single man
Тяжко, сложно быть одному.
Much too weak to resist there
Слишком слаб, чтобы сопротивляться,
I like the life and the feeling
Мне нравится эта жизнь и эти чувства.
Can't get my mind off of them
Не могу выкинуть их из головы.
No baby sex and the single man
Нет, детка, секс и холостяк.
Here it comes I feel it getting strong
Вот оно, чувствую, как нарастает,
Try to fight it but she's turning me on
Пытаюсь бороться, но ты меня заводишь.
My resistance is just about gone
Мое сопротивление почти сломлено.
I live alone in Beverly Hills
Я живу один в Беверли-Хиллз,
Trying to fight off temptation
Пытаюсь бороться с искушением.
I don't want to do wrong
Не хочу поступать плохо,
But I'm all alone
Но я совсем один.
You just can't wait anymore
Просто больше не могу ждать.
Sex and the single man
Секс и холостяк,
Situation out of hand
Ситуация вышла из-под контроля.
I think I like being a single man
Кажется, мне нравится быть холостяком
In a world with so many women
В мире, где так много женщин.
Beautiful women
Красивых женщин.
Sex and the single man
Секс и холостяк.
No promises too
Никаких обещаний,
I mean what the heck
Да какая, к черту, разница.
No promises too
Никаких обещаний.
Let me tell you something
Скажу тебе кое-что,
I love being a single man
Мне нравится быть холостяком.
People ask will he ever get a steady lady
Люди спрашивают, найдет ли он когда-нибудь постоянную девушку,
I don't know I'm still a little wild and crazy
Не знаю, я все еще немного дикий и безбашенный.
Baby let me finish it later
Детка, дай мне закончить позже.
I just love it when you
Мне просто нравится, когда ты...
Oh, don't touch me there
О, не трогай меня там.
Sex and the single man
Секс и холостяк,
Situation out of hand
Ситуация вышла из-под контроля.
I think I like being a single man
Кажется, мне нравится быть холостяком
In a world with so many women
В мире, где так много женщин.
Sex and the single man
Секс и холостяк.
I'm free to do as much damage as I can.
Я волен натворить столько дел, сколько смогу.





Writer(s): Ray Parker Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.