Lyrics and translation Ray Parker, Jr. feat. Raydio - Is This a Love Thing
Love
thing,
sex
thing
Histoire
d'amour,
histoire
de
sexe
Love
thing,
sex
thing
Histoire
d'amour,
histoire
de
sexe
You
don't
care
if
I'm
the
one
Tu
te
fous
de
savoir
si
je
suis
celui
qu'il
te
faut
All
you
want
to
is
have
some
fun
Tout
ce
que
tu
veux,
c'est
t'amuser
un
peu
Girl
you
are
always
saying
Chérie,
tu
dis
toujours
Our
love
is
so
strong
Que
notre
amour
est
si
fort
It's
funny
how
is
the
daytime
C'est
drôle
comment
en
journée
We
don't
ever
get
alone
On
ne
peut
jamais
être
seuls
Start's
me
to
wondering
Ça
me
fait
commencer
à
me
demander
Is
this
a
love
thing
Est-ce
que
c'est
une
histoire
d'amour
Or
is
this
just
a
sex
thing
Ou
est-ce
juste
une
histoire
de
sexe
You
leave
me
in
doubt
about
Tu
me
laisses
dans
le
doute
sur
What's
keeping
us
together
Ce
qui
nous
tient
ensemble
You
are
in
love
with
me
Tu
es
amoureuse
de
moi
Or
is
it
just
for
pleasure
Ou
est-ce
juste
pour
le
plaisir
You
got
to
let
me
know
Tu
dois
me
le
dire
Is
this
a
love
thing
Est-ce
que
c'est
une
histoire
d'amour
Or
is
this
just
a
sex
thing
Ou
est-ce
juste
une
histoire
de
sexe
Before
we
romance
give
me
a
chance
Avant
de
faire
l'amour,
donne-moi
une
chance
To
find
out
is
this
a
love
thing
De
savoir
si
c'est
une
histoire
d'amour
Now
I
want
to
know,
know
for
sure
Maintenant,
je
veux
savoir,
savoir
avec
certitude
Is
this
a
love
thing
Est-ce
que
c'est
une
histoire
d'amour
Is
this
a
love
thing
Est-ce
que
c'est
une
histoire
d'amour
You
say
that
you
love
me
Tu
dis
que
tu
m'aimes
But
it
was
a
lie
girl
Mais
c'était
un
mensonge,
chérie
All
you
want
to
do
Tout
ce
que
tu
veux
faire
Is
be
satisfied
C'est
être
satisfaite
Baby,
baby,
baby
tell
me
what
it's
going
to
be
Bébé,
bébé,
bébé,
dis-moi
ce
que
ça
va
être
Now
tell
me
the
truth
Maintenant,
dis-moi
la
vérité
Now
tell
me
the
truth
Maintenant,
dis-moi
la
vérité
Is
this
a
love
thing
Est-ce
que
c'est
une
histoire
d'amour
Or
is
this
just
a
sex
thing
Ou
est-ce
juste
une
histoire
de
sexe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.