Ray Parker, Jr. feat. Raydio - Is This a Love Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Parker, Jr. feat. Raydio - Is This a Love Thing




Is This a Love Thing
Это любовь?
Love thing, sex thing
Любовь, секс
Love thing, sex thing
Любовь, секс
You don't care if I'm the one
Тебе все равно, тот ли я,
All you want to is have some fun
Всё, чего ты хочешь - это немного повеселиться.
Girl you are always saying
Девочка моя, ты всегда говоришь,
Our love is so strong
Что наша любовь так сильна,
It's funny how is the daytime
Забавно, как только наступает день,
We don't ever get alone
Мы совсем не остаемся наедине.
Start's me to wondering
Это заставляет меня задуматься...
Is this a love thing
Это любовь
Or is this just a sex thing
Или просто секс?
You leave me in doubt about
Ты оставляешь меня в сомнениях,
What's keeping us together
Что же нас связывает.
You are in love with me
Ты любишь меня
Or is it just for pleasure
Или это просто ради удовольствия?
You got to let me know
Ты должна дать мне знать,
Is this a love thing
Это любовь
Or is this just a sex thing
Или просто секс?
Before we romance give me a chance
Прежде чем мы продолжим, дай мне шанс
To find out is this a love thing
Выяснить, это любовь?
Now I want to know, know for sure
Теперь я хочу знать, знать наверняка,
Is this a love thing
Это любовь?
Is this a love thing
Это любовь?
You say that you love me
Ты говорила, что любишь меня,
But it was a lie girl
Но это была ложь, девочка.
All you want to do
Всё, чего ты хотела,
Is be satisfied
Это удовлетворить свои желания.
Baby, baby, baby tell me what it's going to be
Детка, детка, детка, скажи мне, что будет?
Now tell me the truth
Скажи мне правду,
Now tell me the truth
Скажи мне правду,
Is this a love thing
Это любовь
Or is this just a sex thing
Или просто секс?





Writer(s): Ray Parker Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.