Lyrics and translation Ray Parker Jr. - Lovin' You
I
got
a
problem...
J'ai
un
problème...
You
got
the
solving...
Tu
as
la
solution...
Baby.
Ma
chérie.
(Just
cant
get
enough
lovin
you)
no
matter
how
much
loving
you
give
to
me
baby...
(Je
n'en
ai
jamais
assez
de
ton
amour)
peu
importe
combien
d'amour
tu
me
donnes
ma
chérie...
Just
cant
get
enough
lovin
you
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
ton
amour
About
the
other
night
so
good...
À
propos
de
l'autre
soir,
c'était
si
bon...
What
i
did
for
the
night
...
Ce
que
j'ai
fait
cette
nuit...
I
apologise...
Je
m'excuse...
I'm
not
sorry
a
bit...
Je
ne
suis
pas
du
tout
désolé...
Keeping
you
all
by
myself
must
confess...
Te
garder
toute
pour
moi,
je
dois
avouer...
It
felt
so
good
I
could
just
enjoy
myself
cus
girl
you
turn
me
on...
C'était
tellement
bon
que
je
pouvais
juste
profiter
de
moi-même
car
chérie
tu
me
rends
fou...
I'm
sure
the
barman
you
can
feel
knee
came
strong...
Je
suis
sûr
que
le
barman
a
senti
ton
genou
se
renforcer...
I
got
a
problem...
J'ai
un
problème...
Still
needs
solving
Il
faut
encore
le
résoudre
Just
cant
get
enough
lovin
you...
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
ton
amour...
No
matter
how
much
lovin
you
give
to
me...
Peu
importe
combien
d'amour
tu
me
donnes...
Baby
listen
Écoute
ma
chérie
One
time
it
aint
enough
...
Une
fois,
ce
n'est
pas
assez...
Precious.
Précieuse.
I
need
a
life
time
of
your
stuff...
J'ai
besoin
d'une
vie
entière
de
tes
choses...
And
i
realize
you
gat
responsiblities...
Et
je
réalise
que
tu
as
des
responsabilités...
You
cant
spent
all
your
time
with
me
you
will
leave
for
work
@ 8am
could
you
just
stay
at
my
place
making
love
again...
Tu
ne
peux
pas
passer
tout
ton
temps
avec
moi,
tu
partiras
travailler
à
8h
du
matin,
pourrais-tu
juste
rester
chez
moi
à
faire
l'amour
encore
une
fois...
Ah
come
on
baby
could
you
just
leave
aroud
10...
Ah
viens,
ma
chérie,
tu
pourrais
juste
partir
vers
10h...
I
got
a
problem...
J'ai
un
problème...
Still
need
solving...
Il
faut
encore
le
résoudre...
Just
cant
get
enough
loving
you...
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
ton
amour...
No
matter
how
lovin
you
give
to
me
Peu
importe
combien
d'amour
tu
me
donnes
I
am
talking
about
24hours
a
day...
Je
parle
de
24
heures
par
jour...
8 days
a
week...
7 jours
par
semaine...
Just
cant
get
enough
of
you...
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi...
Just
like
chocolate
melts
all
over
icecream...
Comme
le
chocolat
fond
sur
la
glace...
I
wanna
pour
myself
all
over
you...
Je
veux
me
déverser
sur
toi...
I
know
it
sounds
crazy...
Je
sais
que
ça
a
l'air
fou...
It
sounds
like
it
taste
good
too...
Ça
a
l'air
bon
aussi...
I
did
it.
Je
l'ai
fait.
Just
cant
get
enough
loving
you...
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
ton
amour...
You
know
i
need
it
come
on
please
it...
Tu
sais
que
j'en
ai
besoin,
allez
s'il
te
plaît...
Stop
telling
me...
Arrête
de
me
dire...
I
want
more...
J'en
veux
plus...
I
feel
the
need
...
Je
ressens
le
besoin
...
You
dont
have
to
worry
about
giving
me
too
much...
Tu
n'as
pas
à
t'inquiéter
de
me
donner
trop...
Never
get
enough...
Je
n'en
ai
jamais
assez...
Come
on
come
on.
...
Allez,
allez.
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.