Ray Parker Jr. - The Other Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Parker Jr. - The Other Woman




The Other Woman
Другая женщина
Oh, yeah
О, да
I'm in love (I'm in love), with the other woman
Я влюблен влюблен) в другую женщину
My life was fine (life was fine)
Моя жизнь была прекрасна (жизнь была прекрасна)
'Til she blew my mind
Пока она не вскружила мне голову
Oh, shucks, I'm just the average guy
О, черт, я всего лишь обычный парень
I fooled around a little on the side
Я немного погулял на стороне
Never thought it would amount to much
Никогда не думал, что это зайдет так далеко
Never met a girl whose love was so tough
Никогда не встречал девушку, чья любовь была бы такой сильной
Who'd have thought a one-night stand
Кто бы мог подумать, что случайная встреча на одну ночь
Could turn into such a hot romance
Может превратиться в такой бурный роман
Mm, when she did it to me
Мм, когда она сделала это со мной
I slipped and fell in love
Я поскользнулся и влюбился
I'm in love (I'm in love), with the other woman
Я влюблен влюблен) в другую женщину
My life was fine (life was fine)
Моя жизнь была прекрасна (жизнь была прекрасна)
Yes, it was, 'til she blew my mind, mmm
Да, так и было, пока она не вскружила мне голову, ммм
I know the rules of the games
Я знаю правила игры
You hit it once then break away clean
Ты получаешь свое и исчезаешь
I should have never gone back, I know
Я не должен был возвращаться, я знаю
But I had to have just a little bit more
Но мне нужно было еще немного
My friends laugh, but that's alright
Мои друзья смеются, но это нормально
I may be a fool, but I know what I like
Может, я и дурак, но я знаю, что мне нравится
Now I hate to have to cheat
Теперь я ненавижу изменять
But it feels better when I sneak
Но мне лучше, когда я делаю это тайком
Aww! I'm in love (I'm in love), with the other woman
О! Я влюблен влюблен) в другую женщину
My life was fine (life was fine)
Моя жизнь была прекрасна (жизнь была прекрасна)
Yes, it was, 'til she blew my mind
Да, так и было, пока она не вскружила мне голову
Somebody help me
Кто-нибудь, помогите мне
I'm in love (I'm in love), oh, with the other woman (with the other woman)
Я влюблен влюблен), о, в другую женщину другую женщину)
My life was fine (life was fine)
Моя жизнь была прекрасна (жизнь была прекрасна)
Yes, it was, 'til she blew my mind
Да, так и было, пока она не вскружила мне голову
Hmm-mm, whoa
Хмм-мм, ого
Oh, this affair is unique
О, этот роман уникален
All my life I never met such a freak
За всю свою жизнь я не встречал такой оторвы
She keeps me goin' strong for so long
Она поддерживает меня так долго
When I get home, it's all gone
Когда я прихожу домой, все пропадает
Makes me wanna grab my guitar
Мне хочется схватить мою гитару
And play with it all night long
И играть на ней всю ночь напролет
I'm in love (I'm in love), with the other woman
Я влюблен влюблен) в другую женщину
My life was fine (life was fine)
Моя жизнь была прекрасна (жизнь была прекрасна)
Yes, it was, 'til she blew my mind, mmm
Да, так и было, пока она не вскружила мне голову, ммм
Tell me, has anybody else out there
Скажите, кто-нибудь еще
Ever fell in love (fell in love) with the other woman? (With the other woman)
Когда-нибудь влюблялся (влюблялся) в другую женщину? другую женщину)
Oh, with the other woman (with the other woman)
О, в другую женщину другую женщину)
Aww! Say, I'm in love (I'm in love), with the other woman
О! Скажите, я влюблен влюблен) в другую женщину
With the other woman (I'm in love)
В другую женщину влюблен)
Ooh, with the other woman (with the other woman)
О, в другую женщину другую женщину)
I'm in love (I'm in love), sure 'nough in love
Я влюблен влюблен), точно влюблен





Writer(s): Ray Erskine Parker


Attention! Feel free to leave feedback.