Ray Peterson - My Blue Angel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray Peterson - My Blue Angel




My Blue Angel
Mon ange bleu
Why wish I so fool is
Pourquoi suis-je si fou ?
And may Heart so blind
Et mon cœur si aveugle ?
Why did I keep sreaching on
Pourquoi ai-je continué à chercher ?
Living love behind
Laissant l'amour derrière moi ?
Oh may angel alone alone and blue
Oh, mon ange, seule, seule et bleue,
May do angel take my heart and tell
Mon ange, prends mon cœur et dis-moi
Me
Que
Will always be it side me
Tu seras toujours à mes côtés.
Now you know I care
Maintenant, tu sais que je tiens à toi.
Promise to for get my heart
Promets d'oublier mon cœur,
Go it play it and fear
Va jouer et n'aie pas peur.
Oh may angel alone alone and blue
Oh, mon ange, seule, seule et bleue,
May do angel I'll come back to you
Mon ange, je reviendrai vers toi.
Know I now I'm was wrong
Je sais maintenant que j'avais tort.
Take my heart make it strong
Prends mon cœur, rends-le fort.
Take my lips oh my love
Prends mes lèvres, oh mon amour,
Try to make it work another
Essaie de faire fonctionner les choses une fois de plus.
Love you an angel I just got a try
Je t'aime, mon ange, je dois essayer,
Making up for lonely heart
Compenser mon cœur solitaire,
When I make you cry
Quand je te fais pleurer.
Oh may angel alone alone and blue
Oh, mon ange, seule, seule et bleue,
May do angel I'll come back to you
Mon ange, je reviendrai vers toi.
Know I now I'm was wrong
Je sais maintenant que j'avais tort.
Take my life make it strong
Prends ma vie, rends-la forte.
Take my lips oh my love
Prends mes lèvres, oh mon amour,
Try to make it work another
Essaie de faire fonctionner les choses une fois de plus.
Love you an angel I just got a try
Je t'aime, mon ange, je dois essayer,
Making up for lonely heart
Compenser mon cœur solitaire,
When I make you cry
Quand je te fais pleurer.
Oh may angel alone alone and blue
Oh, mon ange, seule, seule et bleue,
May do angel I'll come back to you
Mon ange, je reviendrai vers toi.





Writer(s): Stuart Glen


Attention! Feel free to leave feedback.