Ray Price - I Lie A Lot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray Price - I Lie A Lot




I Lie A Lot
Je mens beaucoup
I say that I don't miss you if they ask me if I do
Je dis que je ne te manque pas si on me demande si c'est le cas
I lie a lot, that's what I do
Je mens beaucoup, c'est ce que je fais
I'm not own because I'm blue, there's just nothing I want to do
Je ne suis pas moi-même parce que je suis triste, il n'y a rien que j'aie envie de faire
Oh, I lie a lot if they ask about you
Oh, je mens beaucoup si on me demande de toi
Do you have to lie when they ask about me
Est-ce que tu dois mentir quand on te demande de moi ?
Or is it true, when you tell them you're glad that you're free?
Ou est-ce vrai quand tu dis que tu es contente d'être libre ?
I wish it was that easy to pretend that I'd forgot
J'aimerais que ce soit aussi facile de faire semblant d'avoir oublié
When I say that I don't miss you, I lie a lot
Quand je dis que je ne te manque pas, je mens beaucoup
Do you have to lie when they ask about me
Est-ce que tu dois mentir quand on te demande de moi ?
Or is it true, when you tell them you're glad that you're free?
Ou est-ce vrai quand tu dis que tu es contente d'être libre ?
I wish it was that easy to pretend that I'd forgot
J'aimerais que ce soit aussi facile de faire semblant d'avoir oublié
When I say that I don't miss you, I lie a lot
Quand je dis que je ne te manque pas, je mens beaucoup





Writer(s): Hank Cochran


Attention! Feel free to leave feedback.