Lyrics and translation Ray Price - Just For The Record

Just For The Record

I know our love is over you've made it plain to see
But just for the record did you ever love me
I hope that you'll be happy I'm gonna try to be
But just for the record did you ever love me
Or was I just fillin' in while you waited for love to come by
Or did you once love me if you did why oh why did it die
This is the last time I'll call you from this moment on you're free
But just for the record did you ever love me
Just for the record did you ever love me

Просто для протокола

Я знаю, наша любовь закончена, ты дала мне это понять.
Но просто для протокола, ты меня хоть когда-нибудь любила?
Надеюсь, ты будешь счастлива, я постараюсь быть счастлив.
Но просто для протокола, ты меня хоть когда-нибудь любила?
Или я просто заполнял твою жизнь, пока ты ждала настоящую любовь?
Или ты меня когда-то любила, и если да, то почему, почему это чувство умерло?
Это последний раз, когда я тебе звоню, с этого момента ты свободна.
Но просто для протокола, ты меня хоть когда-нибудь любила?
Просто для протокола, ты меня хоть когда-нибудь любила?