Alone - Ray Rich translation in German

Alone

Alone, alone
Why the hell you tell me you're alone, alone
I probably shouldn't came here on my own, my own
Why the hell you dancing on your own, your own
Alone

Saw you in the corner
Looked into your eyes
I knew that you were the one

Then she caught me staring
Looked back into mine
She knew that I was the one

She was Alone
Fireball listening to Popsmoke
To everybody this girl was unknown
But to me she was everything I know
And I walked up
Tried to talk but the nerves all caught up
The blood inside my body ran cold

Alone, alone
Why the hell you tell me you're alone, alone
I probably shouldn't came here on my own, my own
Why the hell you dancing on your own, your own
Alone

The words came out
And my body's numb
You just smiled at me

You told me all about you
I told you where I'm from
I saw the red on her cheeks

I was an addict
But she saw right past it
She forgave all that she saw
And my feelings for her unmasking
Then she reached in her pocket
Grabbed some money and a lock pick
She said let's go on a ride

Alone, alone
Why the hell you tell me you're alone, alone
I probably shouldn't came here on my own, my own
Why the hell you dancing on your own, your own
Alone

Alleine

Alleine, alleine
Warum zur Hölle sagst du mir, du bist alleine, alleine?
Ich hätte wahrscheinlich nicht alleine hierher kommen sollen, alleine.
Warum zur Hölle tanzt du alleine, alleine?
Alleine

Ich sah dich in der Ecke
Blickte in deine Augen
Ich wusste, dass du die Eine bist

Dann erwischte sie mich beim Starren
Blickte zurück in meine Augen
Sie wusste, dass ich der Eine bin

Sie war Alleine
Hörte Fireball und Popsmoke
Für alle war dieses Mädchen unbekannt
Aber für mich warst du alles, was ich kenne
Und ich ging auf dich zu
Versuchte zu reden, aber die Nervosität überwältigte mich
Das Blut in meinem Körper wurde kalt

Alleine, alleine
Warum zur Hölle sagst du mir, du bist alleine, alleine?
Ich hätte wahrscheinlich nicht alleine hierher kommen sollen, alleine.
Warum zur Hölle tanzt du alleine, alleine?
Alleine

Die Worte kamen heraus
Und mein Körper ist taub
Du hast mich nur angelächelt

Du hast mir alles über dich erzählt
Ich erzählte dir, woher ich komme
Ich sah die Röte auf deinen Wangen

Ich war ein Süchtiger
Aber du hast über das hinweggesehen
Du hast alles vergeben, was du gesehen hast
Und meine Gefühle für dich enthüllten sich
Dann griffst du in deine Tasche
Holtest Geld und ein Dietrich heraus
Du sagtest, lass uns wegfahren

Alleine, alleine
Warum zur Hölle sagst du mir, du bist alleine, alleine?
Ich hätte wahrscheinlich nicht alleine hierher kommen sollen, alleine.
Warum zur Hölle tanzt du alleine, alleine?
Alleine