Lyrics and translation Ray Sepulveda - Sin Saber

Sin Saber

Sin saber que había otro en tu vida
Puse mis ojos en ti, sin saber
Sin saber fueron pasando los días
Y te hice dueña mía, sin saber, sin saber

Sin saber que no podías amarme
Sólo me puse a soñar sin saber
Sin saber, eran felices mis sueños
Porque me hice tu dueño, sin saber, sin saber

Sin saber, todo ocurrió sin saber
Y mientras yo te quería, tu le querías a él

¿Y ahora que hago yo?
¿Y ahora que voy a hacer?
Si tu estás enamorada y yo estoy sin tu querer

¿Y ahora que hago yo?
¿Y ahora que voy a hacer?
Si tu estás enamorada y yo estoy sin tu querer

Sin saber que había otro en tu vida
Puse mis ojos en ti, sin saber
Sin saber, fueron pasando los días
Y te hice dueña mía, sin saber, sin saber

Sin saber, todo ocurrió sin saber
Y mientras yo te quería, tu le querías a él

¿Y ahora que hago yo?
¿Y ahora que voy a hacer?
Si tu estás enamorada y yo estoy sin tu querer

¿Y ahora que hago yo?
¿Y ahora que voy a hacer?
Si tu estás enamorada y yo estoy sin tu querer

Sin saber, ay, sin saber
Todo fué un sueño, me hice tu dueño
Todo ocurrió sin saber

Sin saber, ay, sin saber
Pero que cosas tiene la vida
Yo enamorado de ti, tu enamorada de él

Sin saber, ay, sin saber
Sin yo saberlo ni ser tan tuyo
Y hoy yo estoy sin tu querer

Sin saber, ay, sin saber
Nada costaba soñar
Tan solo te quise amar
¿Y ahora que voy a hacer?

Sin saber, ay, sin saber
Puse mis ojos en ti
Fueron pasando los días y de ti me enamoré

Sin saber, ay, sin saber
¿Y ahora que voy a hacer? nena
¿Y ahora que hago yo?

Sin saber, ay, sin saber
He despertado de un sueño, bonito
Que empezó y ya quedó

Не зная

Не зная, что в твоей жизни есть другой,
Я обратил на тебя свой взор, не зная.
Не зная, дни летели чередой,
И ты стала моей, не зная, не зная.

Не зная, что ты не можешь полюбить меня,
Я просто начал мечтать, не зная.
Не зная, мои сны были счастливы,
Потому что я стал твоим, не зная, не зная.

Не зная, все случилось не зная,
И пока я любил тебя, ты любила его.

И что мне теперь делать?
Что же мне теперь предпринять?
Ведь ты влюблена, а я остался без твоей любви.

И что мне теперь делать?
Что же мне теперь предпринять?
Ведь ты влюблена, а я остался без твоей любви.

Не зная, что в твоей жизни есть другой,
Я обратил на тебя свой взор, не зная.
Не зная, дни летели чередой,
И ты стала моей, не зная, не зная.

Не зная, все случилось не зная,
И пока я любил тебя, ты любила его.

И что мне теперь делать?
Что же мне теперь предпринять?
Ведь ты влюблена, а я остался без твоей любви.

И что мне теперь делать?
Что же мне теперь предпринять?
Ведь ты влюблена, а я остался без твоей любви.

Не зная, ах, не зная,
Все было сном, я стал твоим,
Все случилось не зная.

Не зная, ах, не зная,
Вот такие бывают повороты судьбы,
Я влюблен в тебя, а ты влюблена в него.

Не зная, ах, не зная,
Сам того не ведая и не будучи твоим,
И теперь я остался без твоей любви.

Не зная, ах, не зная,
Мечтать ничего не стоило,
Я просто хотел любить тебя,
Что же мне теперь предпринять?

Не зная, ах, не зная,
Я обратил на тебя свой взор,
Дни летели, и я влюбился в тебя.

Не зная, ах, не зная,
Что же мне теперь предпринять, милая?
И что мне теперь делать?

Не зная, ах, не зная,
Я пробудился от прекрасного сна,
Который начался и уже закончился.