Lyrics and translation Ray Signature & Deejay Pius - Too Bad

Too Bad

Omuraba Ray Signature
Omurabye Dj Pius
Omuraba Danz Kumapesa
Akikoze
Nkyayiya
Engeri gyenkutukako
Nkugambeko ayiyaaa
Aaaa naye onjiya
Mpita eno oyita eri ondabisa camera
Eyeee aaaaa
Ohhhhh na naa
Kati kankugambe
Ebigambo bino
Onsula kubwongo nekumutima
Funa ka pen
Obinotinge
Olwalero kankutuninge
Oli mu A
Oli mu B
Oli mu C
Oba mu D major
Too bad too bad
Baby yo so fine.oo
Too bad too bad
Nukuri ufite uburanga baby
Omuraba, ayayayaya
Omurabye, the way you wine and then go down
Omuraba ayayayaya
Akikoze
Have you ever, Seen a guy like me gal
Have you ever, been in love so deep in love
Coz the feeling that you give me gal
Is a story in a love movie
And the way that i need you booboo
Is so real, so real
Baby ako gaseko karandwaza
Ufite ubwiza burangaza
Uri mwiza koko uri igitangaza
Ukwiriye kwitwa nyampinga yoo
You look like a movie star
Niyo mpamvu ngusatira
Uko ugenda uko uteye
Yo so so fine
Too bad too bad
Baby yo so fine.oo
Too bad too bad
Nukuri ufite uburanga baby
Omuraba, ayayayaya
Omurabye, the way you wine and then go down
Omuraba ayayayaya
Akikoze
The way you walk the way you talk girl
The way you shake it and go down low
The way you walk the way you talk girl
The way you shake it and go down low.
Eeenhee
Selecta play me that song
Njagala tuzine raggae ne kalipso
Selecta play me that song
Njagala tuzine raggae ne kalipso
Too bad too bad
Baby yo so fine.oo
Too bad too bad
Nukuri ufite uburanga baby
Omuraba, ayayayaya
Omurabye, the way you wine and then go down
Omuraba ayayayaya
Akikoze

C'est trop dommage

Ray Signature
Dj Pius
Ma belle Danz Kumapesa
Ce que tu as fait
Je ne peux pas croire
La façon dont tu m'attires
Je te le dis, tu es magnifique
Oh, tu es si belle
Je marche ici, tu marches là, on est devant la caméra
Oh oui
Oh, oh, ma belle
Je vais te dire
Ces paroles
S'adressent à ton esprit et à ton cœur
Prends un stylo
Pour noter
Je vais te chanter aujourd'hui
Tu es dans la tonalité A
Tu es dans la tonalité B
Tu es dans la tonalité C
Ou dans la tonalité D majeur
C'est trop dommage, c'est trop dommage
Ma chérie, tu es si belle
C'est trop dommage, c'est trop dommage
C'est vrai, tu es magnifique, ma chérie
Ma belle, ayayayaya
Ma belle, la façon dont tu danses et descends
Ma belle, ayayayaya
Ce que tu as fait
As-tu déjà, vu un mec comme moi, ma belle
As-tu déjà, été si amoureuse, si amoureuse
Car le sentiment que tu me donnes, ma belle
C'est une histoire d'amour au cinéma
Et la façon dont j'ai besoin de toi, mon amour
C'est si réel, si réel
Ma chérie, quand tu souris, tu rayonnes
Tu as une beauté qui illumine
Tu es si belle, tu es un miracle
Tu mérites d'être appelée la reine, ma chérie
Tu ressembles à une star de cinéma
C'est pourquoi je t'admire
La façon dont tu marches, la façon dont tu es
Tu es tellement belle
C'est trop dommage, c'est trop dommage
Ma chérie, tu es si belle
C'est trop dommage, c'est trop dommage
C'est vrai, tu es magnifique, ma chérie
Ma belle, ayayayaya
Ma belle, la façon dont tu danses et descends
Ma belle, ayayayaya
Ce que tu as fait
La façon dont tu marches, la façon dont tu parles, ma chérie
La façon dont tu bouges et descends
La façon dont tu marches, la façon dont tu parles, ma chérie
La façon dont tu bouges et descends.
Oh oui
Selecta, joue-moi cette chanson
Je veux qu'on danse du reggae et du calypso
Selecta, joue-moi cette chanson
Je veux qu'on danse du reggae et du calypso
C'est trop dommage, c'est trop dommage
Ma chérie, tu es si belle
C'est trop dommage, c'est trop dommage
C'est vrai, tu es magnifique, ma chérie
Ma belle, ayayayaya
Ma belle, la façon dont tu danses et descends
Ma belle, ayayayaya
Ce que tu as fait