Lyrics and translation Ray Stevens - I'll Fly Away
Some
glad
morning
when
my
life
is
over
Одним
радостным
утром,
когда
моя
жизнь
закончится,
To
the
home
on
God's
celestial
shore
В
дом
на
небесном
берегу
Бога,
I'll
fly
away
(fly
away),
fly
away
to
glory
Я
улечу
(улечу),
улечу
к
славе,
I'll
fly
away
(fly
away),
fly
away
(in
the
morning)
Я
улечу
(улечу),
улечу
(утром),
When
I
die
Hallelujah,
by
and
by
(Halleluja,
by
and
by,
yeah)
Когда
я
умру,
Аллилуйя,
вскоре
(Аллилуйя,
вскоре,
да),
When
the
shadows
of
this
life
have
grown
Когда
тени
этой
жизни
вырастут,
Like
a
bird
from
prison
bars
has
flown
Как
птица
улетает
из
тюремных
решеток,
I'll
fly
away
(fly
away),
fly
away
to
glory
Я
улечу
(улечу),
улечу
к
славе,
I'll
fly
away
(fly
away),
fly
away
(in
the
morning)
Я
улечу
(улечу),
улечу
(утром),
When
I
die
Hallelujah,
by
and
by
(Halleluja,
by
and
by,
yeah)
Когда
я
умру,
Аллилуйя,
вскоре
(Аллилуйя,
вскоре,
да),
I'll
fly
away
(fly
away),
fly
away
to
glory
Я
улечу
(улечу),
улечу
к
славе,
I'll
fly
away
(fly
away),
fly
away
(in
the
morning)
Я
улечу
(улечу),
улечу
(утром),
When
I
die
Hallelujah,
by
and
by
(Halleluja,
by
and
by,
yeah)
Когда
я
умру,
Аллилуйя,
вскоре
(Аллилуйя,
вскоре,
да),
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Albert Brumley
Attention! Feel free to leave feedback.