Lyrics and translation Ray Thomas - High Above My Head

High Above My Head

High above my head there's a silver lining
In the sky, I tell you no lie
I know that we can make it
I know that we're gonna make it, that's what I said
'Cause we've got a silver lining above our heads

High above the storm clouds
There's a new horizon, feast your eyes
Come on and feast your eyes
The beauty will astound you
The love there will surround you, open your eyes
The Lord put the silver lining into our skies

I want you to see things clearly
I hope you can feel the truth
I know there's a hope for all mankind
Living under one roof

I want you to see things clearly
I hope you can feel the truth
I know there's a hope for all mankind
Living under one roof

I look around in wonder
While the world is living under
A broken dream, or that's how it seems
But we weren't sent to change it
To change or rearrange it, still we can dream
And dreams were meant for living, if you know what I mean

High above my head
High above my head
High, high above my head
High, high above my head
High above my head
High, high above my head

Высоко надо мной

Высоко надо мной серебристый свет струится,
В небесах, поверь моим словам,
Я знаю, мы сумеем,
Я знаю, мы добьемся, я тебе говорю,
Ведь у нас есть серебристый свет над головой.

Высоко над грозовыми тучами
Новый горизонт, взгляни,
Давай, взгляни,
Красота тебя поразит,
Любовь там тебя окружит, открой глаза,
Господь поместил серебристый свет в наши небеса.

Я хочу, чтобы ты видела всё ясно,
Я надеюсь, ты чувствуешь правду,
Я знаю, есть надежда для всего человечества,
Живущего под одной крышей.

Я хочу, чтобы ты видела всё ясно,
Я надеюсь, ты чувствуешь правду,
Я знаю, есть надежда для всего человечества,
Живущего под одной крышей.

Я смотрю вокруг с удивлением,
Пока мир живет под
Разбитой мечтой, или так кажется,
Но мы не были посланы, чтобы изменить это,
Чтобы изменить или перестроить, но мы все еще можем мечтать,
И мечты были созданы для жизни, если ты понимаешь, о чем я.

Высоко надо мной
Высоко надо мной
Высоко, высоко надо мной
Высоко, высоко надо мной
Высоко надо мной
Высоко, высоко надо мной