Lyrics and translation Ray Thomas - In Your Song

In Your Song

If you find you can't sleep at night
And you pace up and down in your room
And your mind is just full up with words
You'll be writing your own song soon

So let the music just turn you around
When you can't seem to utter a sound
But don't worry my friend that's alright
You'll be doing the same tonight

For we've got the music for your soul
We've got the rhythm to the roll
We hope the melody lingers in your mind
We've got the freedom of our youth
We've got the chance to speak the truth
So put you hopes your wishes and dreams
In a song
In your song
In your song
In your song

Laughter heartaches tears and sorrow
Joy of living peace and trust for the heart
Time is space with all things borrowed
Live your life and learn to love that's a start
In your song
In your song
In your song

If you find you can't sleep at night
And you pace up and down in your room
And your mind is just full up with words
You'll be writing your own song soon

So let the music just turn you around
When you can't seem to utter a sound
But don't worry my friend that's alright
You'll be doing the same tonight

For we've got the music for your soul
We've got the rhythm to the roll
We hope the melody lingers in your mind
We've got the freedom of our youth
We've got the chance to speak the truth
So put you hopes your wishes and dreams
In your song (repeat)

В твоей песне

Если ты не можешь уснуть ночью
И ты ходишь взад-вперед по комнате
И твой разум переполнен словами
Скоро ты напишешь свою собственную песню

Так позволь музыке закружить тебя
Когда ты не можешь вымолвить ни звука
Но не волнуйся, моя хорошая, все в порядке
Ты будешь делать то же самое сегодня вечером

Потому что у нас есть музыка для твоей души
У нас есть ритм для движения
Мы надеемся, что мелодия останется в твоей голове
У нас есть свобода нашей юности
У нас есть шанс сказать правду
Так вложи свои надежды, желания и мечты
В песню
В твою песню
В твою песню
В твою песню

Смех, душевная боль, слезы и печаль
Радость жизни, мир и вера в сердце
Время - это пространство, где все заимствовано
Живи своей жизнью и учись любить - это начало
В твоей песне
В твоей песне
В твоей песне

Если ты не можешь уснуть ночью
И ты ходишь взад-вперед по комнате
И твой разум переполнен словами
Скоро ты напишешь свою собственную песню

Так позволь музыке закружить тебя
Когда ты не можешь вымолвить ни звука
Но не волнуйся, моя хорошая, все в порядке
Ты будешь делать то же самое сегодня вечером

Потому что у нас есть музыка для твоей души
У нас есть ритм для движения
Мы надеемся, что мелодия останется в твоей голове
У нас есть свобода нашей юности
У нас есть шанс сказать правду
Так вложи свои надежды, желания и мечты
В свою песню (повторяй)