Lyrics and translation Ray Toro - Walking in Circles

Walking in Circles

Lovers dance through the trees.
Sparkling like atom beams.
A calm wind blows.
Cool as snow.

Holding hands.
Lift up my sunken heart.
You fill all the missing parts.
Like no one I've known.

Without you
I'm walking in circles.
Say I do.
I'll walk in circles
Together with you.

Love is a mystery.
Finally found the key.
To a safe place.
Warm embrace.

Ring in hand.
Open your heart to me.
Darling a kiss for me.
Lets stop the world.

Without you
I'm walking in circles.
Say I do.
I'll walk in circles...
Together with you...

Хождение по кругу

Влюблённые танцуют среди деревьев.
Сверкают, словно атомные лучи.
Дует тихий ветер.
Прохладный, как снег.

Держась за руки.
Ты возносишь моё утонувшее сердце.
Ты заполняешь все недостающие части.
Как никто другой, кого я знал.

Без тебя
Я хожу по кругу.
Скажи "да".
Я буду ходить по кругу
Вместе с тобой.

Любовь — это тайна.
Наконец-то я нашёл ключ.
К безопасному месту.
Тёплым объятиям.

Кольцо в руке.
Открой мне своё сердце.
Любимая, поцелуй меня.
Давай остановим мир.

Без тебя
Я хожу по кругу.
Скажи "да".
Я буду ходить по кругу...
Вместе с тобой...