Lyrics and translation Ray Toro - We Save
We
roll
back
on
the
train.
On
recule
dans
le
train.
All
we
are
is
the
same.
On
est
tous
pareils.
All
our
life
we're
afraid.
Toute
notre
vie,
on
a
peur.
Bombs
that
fall
in
the
rain.
Des
bombes
qui
tombent
sous
la
pluie.
In
the
rain.
Sous
la
pluie.
Gun
shot.
Black
like
a
stain.
Coup
de
feu.
Noir
comme
une
tache.
It
don't
wash
out
these
veins.
Ça
ne
s'efface
pas
de
ces
veines.
All
my
life
in
these
chains.
Toute
ma
vie
dans
ces
chaînes.
Time
to
break
out.
We
save.
Il
est
temps
de
s'échapper.
On
sauve.
We
save.
On
sauve.
Blue
and
black.
Flash
of
red.
Bleu
et
noir.
Flash
de
rouge.
Roaring
thunder
ahead.
Le
tonnerre
gronde
devant
nous.
Wonder
wall.
Johnny
bled.
Mur
de
l'émerveillement.
Johnny
saigné.
Stay
inside.
Get
to
bed.
Reste
à
l'intérieur.
Va
te
coucher.
Get
to
bed.
Va
te
coucher.
Back
and
forth.
Re-arrange.
D'avant
en
arrière.
Réorganiser.
Bottles
crack.
Mama's
shame.
Les
bouteilles
se
brisent.
La
honte
de
maman.
Devil's
dance.
Daddy
came.
Danse
du
diable.
Papa
est
venu.
Where's
my
son?
Is
he
dead?
Où
est
mon
fils
? Est-il
mort
?
Is
he
dead?
Est-il
mort
?
Rate the translation
1
Remember the Laughter
2 Walking in Circles
3 Take the World
4 Isn't That Something
5 Wedding Day
6 We Save
7 Ascent
8 The Great Beyond
9 Father's Day
10 The Lucky Ones
11 Requiem
12 Look at You Now
13 Eruption
14 Hope for the World
15 Waiting Room
2 Walking in Circles
3 Take the World
4 Isn't That Something
5 Wedding Day
6 We Save
7 Ascent
8 The Great Beyond
9 Father's Day
10 The Lucky Ones
11 Requiem
12 Look at You Now
13 Eruption
14 Hope for the World
15 Waiting Room
Attention! Feel free to leave feedback.