Lyrics and translation Ray Wylie Hubbard - Heartaches and Grease

Heartaches and Grease

Young pups they ask me what makes my kind
Shameless women and pork rind
Desirable lips keep telling me lies
Biscuits and bacon and fried pies

And it's heartaches and grease, that's what it takes
Heartaches and grease, my mistakes
Heartaches and grease oh the disgrace
Heartaches and grease boys, it's what it takes

Young pups they ask me
Why I do what I do
Knowing trouble wears high heel shoes
I'm tempted and tried by a fine pair of legs
I'm likewise enticed over over-easy eggs

Young pups can see that my life's in shreds
They walk away just shaking their heads
Theirs no sadder case of desire and anguish
For I'm done in by women, hushpuppies and catfish

Oh it's heartaches and grease boys, that's what it takes
Heartaches and grease, my mistakes
Heartaches and grease, oh the disgrace
Heartaches and grease boys, that's what it takes
Heartaches and grease boys, is all it takes
Heartaches and grease, my mistakes
Heartaches and grease boys, oh the disgrace
Heartaches and grease, is all it takes

Сердечная боль и жир

Молодые щенки спрашивают меня, что делает меня таким,
Бесстыжие женщины и свиные шкварки.
Желанные губы продолжают мне лгать,
Печенье, бекон и жареные пироги.

Сердечная боль и жир, вот что нужно,
Сердечная боль и жир, вот мои ошибки.
Сердечная боль и жир, о, какой позор,
Сердечная боль и жир, ребята, вот что нужно.

Молодые щенки спрашивают меня,
Почему я делаю то, что делаю,
Зная, что у неприятностей туфли на высоких каблуках.
Меня искушают и испытывают красивые ножки,
Меня также соблазняют яйца, жареные с двух сторон.

Молодые щенки видят, что моя жизнь в клочья,
Они уходят, просто качая головами.
Нет более печального случая желания и муки,
Потому что меня губят женщины, кукурузный хлеб и сом.

О, сердечная боль и жир, ребята, вот что нужно,
Сердечная боль и жир, вот мои ошибки.
Сердечная боль и жир, о, какой позор,
Сердечная боль и жир, ребята, вот что нужно.
Сердечная боль и жир, ребята, это всё, что нужно,
Сердечная боль и жир, вот мои ошибки.
Сердечная боль и жир, ребята, о, какой позор,
Сердечная боль и жир, это всё, что нужно.