Ray Wylie Hubbard - Weevils - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Wylie Hubbard - Weevils




Weevils
Долгоносики
John the Revelator's knocking at my door
Иоанн Богослов стучится в мою дверь,
John the Revelator's knocking at my door
Иоанн Богослов стучится в мою дверь,
Got an "0" Resonator made in 1934
У меня есть "0" Резонатор, сделанный в 1934 году.
Weevils in my cotton, crows in my corn
Долгоносики в моём хлопке, вороны в моей кукурузе,
Weevils in my cotton, crows in my corn
Долгоносики в моём хлопке, вороны в моей кукурузе,
You say my Redeemer wears a crown of thorns
Ты говоришь, мой Искупитель носит терновый венец.
I know a woman make a freight train moan
Я знаю женщину, которая заставляет товарный поезд стонать,
I know a woman make a freight train moan
Я знаю женщину, которая заставляет товарный поезд стонать,
Combs her hair with catfish bones
Расчёсывает волосы рыбьими костями.
I threw a nickel in a wishing well
Я бросил пятак в колодец желаний,
I threw a nickel in a wishing well
Я бросил пятак в колодец желаний,
If I get to heaven time will tell
Попаду ли я в рай, время покажет.
Going where the water taste like wine
Иду туда, где вода на вкус как вино,
Going where the water taste like wine
Иду туда, где вода на вкус как вино,
Water in Texas here taste like turpentine
Вода в Техасе здесь на вкус как скипидар.
Weevils in my cotton, crows in my corn
Долгоносики в моём хлопке, вороны в моей кукурузе,
Weevils in my cotton, crows in my corn
Долгоносики в моём хлопке, вороны в моей кукурузе,
You say my Redeemer wears a crown of thorns
Ты говоришь, мой Искупитель носит терновый венец.
You say my Redeemer wears a crown of thorns
Ты говоришь, мой Искупитель носит терновый венец.





Writer(s): Ray Wylie Hubbard


Attention! Feel free to leave feedback.