Lyrics and translation Ray feat. Phil Waters - Breaking Point

Breaking Point

This love ain′t yours
For the taking
And baby this heart can tell
What's right or wrong

I know that no love ain′t real
If something's broken
But I know that we both gotta know
It's time to let go

In the end it′s only down to us
There′s no love nor lust
And I hate that I admit
We're at the breaking point
At the breaking point
Time to break it

Don′t need no battle scars
It's not a false alarm
Before it′s breaking us
Let's face the breaking
Breaking breaking point

The breaking breaking
Breaking point
Face the breaking breaking
Breaking point

Just get it done
And face the breaking
Breaking point

This love won′t be
What it has been
But baby our love
Was good before we lost

The little lovin' that we had
In the beginning
And baby now we know
We gotta let go
Don't need to hold on

Cuz relationship is based on trust
On pure love and lust
And I hate that I admit
We′re at the breaking point
At the breaking point
Time to break it

Don′t need no battle scars
It's not a false alarm
Before it′s breaking us
Let's face the breaking
Breaking breaking point

The breaking breaking
Breaking point
Face the breaking breaking
Breaking point

Just get it done
And face the breaking
Breaking point

It doesn′t matter how we do it
But the truth it is
To face the breaking point

And I don't care if I go down with it
The way I see it
There′s no point

Cuz in the end it's only down to us
There's no love nor lust
And I don′t wanna admit
We′re at the breaking point

Don't need no battle scars
It′s not a false alarm
Before it's breaking us
Let′s face the breaking
Breaking breaking point

The breaking breaking
Breaking point
Face the breaking breaking
Breaking point

Just get it done
And face the breaking
Breaking point

Don't need no battle scars
It′s not a false alarm
Before it's breaking us
Let's face the breaking
Breaking breaking point

The breaking breaking
Breaking point
Face the breaking breaking
Breaking point

Just get it done
And face the breaking
Breaking point

Точка разлома

Эта любовь не твоя
Возьми её
И, дорогая, это сердце скажет
Что правильно, а что нет

Я знаю, что нет никакой настоящей любви
Если что-то сломано
Но я знаю, что нам обоим нужно знать
Пора отпустить

В конце концов, все зависит только от нас
Нет ни любви, ни вожделения
И я ненавижу признавать это
Мы в точке разлома
В точке разлома
Пора разрушить её

Не нужны шрамы битвы
Это не ложная тревога
Прежде чем это сломает нас
Давай столкнемся с точкой разлома
Точка разлома

Точка разлома
Точка разлома
Столкнуться с точкой разлома
Точка разлома

Просто сделай это
И столкнись с точкой разлома
Точка разлома

Эта любовь не будет
Тем, чем была
Но, дорогая, наша любовь
Была хорошей, прежде чем мы потеряли

Маленькая любовь, которую мы имели
В начале
И, дорогая, теперь мы знаем
Мы должны отпустить
Не нужно держаться

Потому что отношения основаны на доверии
На чистой любви и вожделении
И я ненавижу признавать это
Мы в точке разлома
В точке разлома
Пора разрушить её

Не нужны шрамы битвы
Это не ложная тревога
Прежде чем это сломает нас
Давай столкнемся с точкой разлома
Точка разлома

Точка разлома
Точка разлома
Столкнуться с точкой разлома
Точка разлома

Просто сделай это
И столкнись с точкой разлома
Точка разлома

Неважно, как мы это сделаем
Но правда в том, что
Чтобы столкнуться с точкой разлома

И мне все равно, если я упаду вместе с этим
Как я это вижу
В этом нет смысла

Потому что в конце концов, все зависит только от нас
Нет ни любви, ни вожделения
И я не хочу признавать этого
Мы в точке разлома

Не нужны шрамы битвы
Это не ложная тревога
Прежде чем это сломает нас
Давай столкнемся с точкой разлома
Точка разлома

Точка разлома
Точка разлома
Столкнуться с точкой разлома
Точка разлома

Просто сделай это
И столкнись с точкой разлома
Точка разлома

Не нужны шрамы битвы
Это не ложная тревога
Прежде чем это сломает нас
Давай столкнемся с точкой разлома
Точка разлома

Точка разлома
Точка разлома
Столкнуться с точкой разлома
Точка разлома

Просто сделай это
И столкнись с точкой разлома
Точка разлома