RayOTS - Purple - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RayOTS - Purple




Purple
Purple
Me and all my niggas sippin' on that purple
Moi et tous mes potes on sirote du violet
Got my inner circle sippin' on that purple
J'ai mon cercle intime qui sirote du violet
If you fuckin' wit the gang we gon' hurt ya
Si tu te moques du gang, on va te faire mal
We don't give a fuck we sippin' on that purple
On s'en fout, on sirote du violet
Me and all my niggas sippin' on that purple
Moi et tous mes potes on sirote du violet
Got my inner circle sippin' on that purple
J'ai mon cercle intime qui sirote du violet
If you fuckin wit the gang we gon' hurt ya
Si tu te moques du gang, on va te faire mal
We don't give a fuck we sippin' on that purple
On s'en fout, on sirote du violet
Me and all my niggas sippin' on that purple stuff
Moi et tous mes potes on sirote du violet
Hoes calling we too gone we don't know what's up
Les filles appellent, on est trop défoncés, on sait pas ce qui se passe
Head baubin' eyes low we on cloud 9
La tête qui tourne, les yeux baissés, on est au septième ciel
Put in work
On se met au travail
We get fucked up in the mean time
On se défonce pendant ce temps
And ya know how we grind
Et tu sais comment on bosse
Fuck it up kuz we shine
On défonce tout parce qu'on brille
Bling
Bling
Blow
Blow
Burr
Burr
I'm too icey like its Gucci time
Je suis trop glacé, c'est comme du Gucci
Got bitch that sip the lean
J'ai une meuf qui sirote du lean
Got a bitch that snort the lines
J'ai une meuf qui sniffe des lignes
I just do one out of two then smoke my tree I'm feeling fine
Je fais juste une sur deux, puis je fume mon herbe, je me sens bien
I'm hella stuck like Frankenstein
Je suis tellement bloqué comme Frankenstein
I can't move my arms and thighs
Je ne peux pas bouger mes bras et mes cuisses
Yall think I'm exaggerating
Tu penses que j'exagère
I hope yall don't think that I'm lyin'
J'espère que tu ne penses pas que je mens
But I been on this couch since 3 and its a quarter after 9
Mais je suis sur ce canapé depuis 3 heures et il est 9h15
People blowing up my line
Les gens m'appellent
Tryna check on me I'm fine but I stood up and lost my mind
Essayer de prendre de mes nouvelles, je vais bien mais je me suis levé et j'ai perdu la tête
(Unintelligible)
(Incompréhensible)
(Unintelligible)
(Incompréhensible)
Damn I sacrificed a line
Merde, j'ai sacrifié une ligne
But shit at least I found my mind
Mais au moins j'ai retrouvé mon esprit
Couple bennies on the side
Quelques bennies sur le côté
Kuz all I do is paper chase and moneys all that's on my mind
Parce que tout ce que je fais c'est chasser le papier et l'argent est tout ce qui me passe par la tête
Gotta stay up on my grind
Il faut que je reste sur mon grind
Got that from where I reside
J'ai ça d'où je viens
205 til I die
205 jusqu'à la mort
Gotta keep that Bama pride
Il faut que je garde cette fierté de l'Alabama
Momma told me never lie
Maman m'a dit de ne jamais mentir
Tell the truth even if it hurts you
Dis la vérité même si ça te fait mal
Momma I can't lie I'm sorry but I been sippin' on that purple
Maman, je ne peux pas mentir, je suis désolé mais j'ai bu du violet
Me and all my niggas sippin' on that purple
Moi et tous mes potes on sirote du violet
Got my inner circle sippin' on that purple
J'ai mon cercle intime qui sirote du violet
If you fuckin wit the gang we gon' hurt ya
Si tu te moques du gang, on va te faire mal
We don't give a fuck we sippin' on that purple
On s'en fout, on sirote du violet
Me and all my niggas sippin' on that purple
Moi et tous mes potes on sirote du violet
Got my inner circle sippin' on that purple
J'ai mon cercle intime qui sirote du violet
If you fuckin wit the gang we gon' hurt ya
Si tu te moques du gang, on va te faire mal
We don't give a fuck we sippin' on that purple
On s'en fout, on sirote du violet
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain gone have to go away
La pluie va devoir s'en aller
I know me some niggas wit some bodies and some throw aways
Je connais des mecs avec des corps et des déchets
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain gone have to go away
La pluie va devoir s'en aller
If you move a muscle they gone spray and its gone rain for days
Si tu bouges un muscle, ils vont arroser et ça va pleuvoir pendant des jours
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain gone have to go away
La pluie va devoir s'en aller
I know me some niggas wit some bodies and some throw aways
Je connais des mecs avec des corps et des déchets
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain gone have to go away
La pluie va devoir s'en aller
If you move a muscle they gone spray and its gone rain for days
Si tu bouges un muscle, ils vont arroser et ça va pleuvoir pendant des jours
Me and all my niggas sippin' on that purple
Moi et tous mes potes on sirote du violet
Got my inner circle sippin' on that purple
J'ai mon cercle intime qui sirote du violet
If you fuckin wit the gang we gon' hurt ya
Si tu te moques du gang, on va te faire mal
We don't give a fuck we sippin' on that purple
On s'en fout, on sirote du violet
Me and all my niggas sippin' on that purple
Moi et tous mes potes on sirote du violet
Got my inner circle sippin' on that purple
J'ai mon cercle intime qui sirote du violet
If you fuckin wit the gang we gon' hurt ya
Si tu te moques du gang, on va te faire mal
We don't give a fuck we sippin' on that purple
On s'en fout, on sirote du violet
Me and all my niggas sippin' on that purple
Moi et tous mes potes on sirote du violet
(Sippin' on that purple)
(On sirote du violet)





Writer(s): Ray Hill


Attention! Feel free to leave feedback.