Rayan feat. Intifaya - One Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rayan feat. Intifaya - One Way




One Way
В одну сторону
Bloody come sto
Кровавый мой настрой
Ho fumato un po′
Курнул я немного
Money nella way
Деньги на пути
Molly non è love
Молли - не любовь
Nella jungle ho
В джунглях я брожу
Dimmi cosa vuoi
Скажи, чего ты хочешь
(Cosa cosa)
(Чего, чего)
Pablo non sei il boss
Пабло, ты не босс
Bro ti fanno il watch (let's go)
Брат, за тобой следят (пошли)
Tu sei come noi
Ты такая же, как мы
Nemmeno con un milione addosso
Даже с миллионом на руках
Ho 10 mila euro in corpo
У меня 10 тысяч евро в теле
Bloody la prende all′ ingrosso
Кровавая берёт оптом
Punklife vandalizzo la city
Панк-жизнь, вандализирую город
Sahbi non tornera più come prima
Сахби, всё не будет как прежде
Questa sera tocco solo la weeda
Сегодня вечером трогаю только травку
M-I ci arriviamo col mitra
М-И, мы доберёмся с автоматом
Tornavo da quella festa
Возвращался с той вечеринки
In quattro sulla punto rischiavamo il crash
Вчетвером на Punto рисковали разбиться
L'ho giurato a mio fratello
Поклялся своему брату
Che non venderò l'anima per il cash
Что не продам душу за деньги
Sto a PD
Я в Падуе
La mia vita è un cinema
Моя жизнь - кино
Al TG
В новостях
Non c′è la vera vita
Нет настоящей жизни
Ho l anima sporca per quello che gira
Душа грязна от того, что происходит
Per stare bene arrotondo la cifra
Чтобы жить хорошо, округляю сумму
Non sei un icona
Ты не икона
La tua invidia non mi sfiora
Твоя зависть меня не трогает
Spero dio la mandi buona
Надеюсь, Бог пошлёт удачу
Come il contatto di zona
Как контакт района
Per stare bene non bastano mille
Чтобы жить хорошо, тысячи не хватит
Al posto di blocco ho gia fatto Vin Diesel
На блокпосту я уже сделал Вин Дизеля
Cerca una scusa per farla finita
Ищешь повод покончить с собой
Ho gia la chiave non sono mai in lista
У меня уже есть ключ, я никогда не в списке
In strada non lascio mai un debito
На улице никогда не оставляю долги
Mi inseguivano adesso mi seguono
Меня преследовали, теперь они следуют за мной
Ho un casino dai evita
У меня бардак, так что избегай
Ora il momento in cui sale chi merita
Сейчас момент, когда поднимается тот, кто заслуживает
Ho i flash dell′arresto (let's go)
У меня вспышки ареста (пошли)
Nulla di grave non cerco un pretesto
Ничего серьёзного, не ищу предлога
Ti sorpasso non metterti in mezzo
Я обгоняю тебя, не вставай на пути
Giovani cresciuti presto
Молодые, выросшие рано
Bloody come sto
Кровавый мой настрой
Ho fumato un po′
Курнул я немного
Money nella way
Деньги на пути
Molly non è love
Молли - не любовь
Nella jungle ho
В джунглях я брожу
Dimmi cosa vuoi (cosa cosa)
Скажи, чего ты хочешь (чего, чего)
Pablo non sei il boss
Пабло, ты не босс
Bro ti fanno il watch
Брат, за тобой следят
Lil lil that ray qua
Lil lil, это Ray здесь
Siamo cresciuti col noss
Мы выросли с ножом
Clean clean one way
Чистый, чистый, один путь
Voglio ripulire mio blood
Хочу очистить свою кровь
Eravamo li in giro ma tu li non c'eri
Мы были там, гуляли, но тебя там не было
Però ora mi cerchi (cerchi, cerchi)
Но теперь ты ищешь меня (ищешь, ищешь)
Lei cambia tipo mio bro
Она меняет парней, как мой брат
Cambia sim e gli ho detto one way
Меняет симку, и я сказал ей: одну сторону"
Prendi monetine io faccio no capin′
Ты берёшь мелочь, я не вру
La vita è bella ma alla fine crepi
Жизнь прекрасна, но в конце ты умрёшь
Non bagno bambine non parlo ai colleghi
Не купаю малышек, не говорю с коллегами
Copiano lo stile dalla testa ai piedi
Они копируют стиль с головы до ног
Mio padre all'estero saluta ma′
Мой отец за границей, привет ему, но
Mio bro frigo vuoto sto mese è da me
У моего брата пустой холодильник, в этом месяце он у меня
Beviamo veleno sputiamo problemi
Пьём яд, выплёвываем проблемы
Sul marciapiede sfiliamo coi demoni
По тротуару шагаем с демонами
Questo che abbaia ma non vuole il beef
Этот, который лает, но не хочет бифа
Nel pacco non c'hai ne palle stick
В пакете у тебя нет ни яиц, ни палки
Lacrime e drip
Слёзы и капли
Per questo festeggio sotto la pioggia
Поэтому я праздную под дождём
E non è venerdi
И это не пятница
G nei jean ne avevo ne avevo eighteen
G в джинсах, у меня было восемнадцать
My bro impara a guidare coi drift
Мой брат учится водить с дрифтом
Sei più rich ma mi guardi i vestiti
Ты богаче, но смотришь на мою одежду
Film in piazza ma non guardo la tv
Фильм на площади, но я не смотрю телевизор
Lo chiami fratello ma vuoi la sua tipa
Ты называешь его братом, но хочешь его девушку
C'è chi per un pezzo cambia l′amicizia
Есть те, кто за штуку меняет дружбу
Lanciavo un ventello alla prima perquisa
Я бросал двадцатку при первом обыске
Voglio un gioiello yellow come pika
Хочу украшение жёлтое, как Пикачу
è buio in strada non chiamo may day
Темно на улице, не зову на помощь
Saluto il sahbi con la cinta fake
Приветствую сахби с поддельным ремнём
Sai sotto il palco sono sempre Ray
Знаешь, на сцене я всегда Ray
Aaaaah, solo una way
Аааах, только один путь
Bloody come sto
Кровавый мой настрой
Ho fumato un po′
Курнул я немного
Money nella way
Деньги на пути
Molly non è love
Молли - не любовь
Nella jungle ho
В джунглях я брожу
Dimmi cosa vuoi (cosa cosa)
Скажи, чего ты хочешь (чего, чего)
Pablo non sei il boss
Пабло, ты не босс
Bro ti fanno il watch
Брат, за тобой следят
Lil lil that ray qua
Lil lil, это Ray здесь
Siamo cresciuti col noss
Мы выросли с ножом
Clean clean one way
Чистый, чистый, один путь
Voglio ripulire mio blood
Хочу очистить свою кровь
Eravamo li in giro ma tu li non c'eri
Мы были там, гуляли, но тебя там не было
Però ora mi cerchi (cerchi, cerchi)
Но теперь ты ищешь меня (ищешь, ищешь)
Lei cambia tipo mio bro
Она меняет парней, как мой брат
Cambia sim e gli ho detto one way
Меняет симку, и я сказал ей: одну сторону"





Writer(s): Alberto Valandro, Hisham Layousse, Rayan Layousse


Attention! Feel free to leave feedback.