Rayane & Rafaela - Gasta Caneta - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayane & Rafaela - Gasta Caneta - Ao Vivo




Gasta Caneta - Ao Vivo
Gasta Caneta - En Direct
A melhor parte da briga é a volta
Le meilleur moment d'une dispute est le retour
E eu ainda esperando a nossa
Et j'attends toujours le nôtre
Não sei se eu bebo ou se eu ligo
Je ne sais pas si je bois ou si j'appelle
Se eu ligo ou bebo, se foi pra arregaçar comigo
Si j'appelle ou si je bois, si c'était pour me mettre en colère avec toi
Fico aqui mesmo
Je reste ici
Gasta a caneta, amigo
Utilise le stylo, mon ami
Deixa essa comanda cheia de rabisco
Laisse cette commande pleine de gribouillis
Que eu vou contando as "tampa" pra ver quantas "garrafa"
Parce que je compte les "couvercles" pour voir combien de "bouteilles"
Eu mandei pro meu peito ouvindo moda "xonada"
Je l'ai envoyé à mon cœur en écoutant de la musique "amoureuse"
Saudade é violenta, chega metendo a taca
La nostalgie est violente, elle arrive déjà en frappant
A solidão machuca, cortando que nem navalha.
La solitude fait mal, coupant comme un rasoir.
E eu vou contando as "tampa" pra ver quantas "garrafa"
Et je compte les "couvercles" pour voir combien de "bouteilles"
Eu mandei pro meu peito ouvindo moda "xonada"
Je l'ai envoyé à mon cœur en écoutant de la musique "amoureuse"
Saudade é violenta, chega metendo a taca
La nostalgie est violente, elle arrive déjà en frappant
A solidão machuca, cortando que nem navalha.
La solitude fait mal, coupant comme un rasoir.






Attention! Feel free to leave feedback.