Raycee Jones - Circles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raycee Jones - Circles




Circles
Cercles
I'll be the one to say it first
Je serai la première à le dire
What once was good
Ce qui était bien autrefois
Is now the worst
Est maintenant le pire
The delicate castle we built
Le château délicat que nous avons construit
Is now shattered
Est maintenant brisé
All of the things inside
Toutes les choses à l'intérieur
No longer matter
N'ont plus d'importance
I'm chasing you in circles
Je te poursuis en cercles
Circles, circles
Cercles, cercles
You're chasing me in circles
Tu me poursuis en cercles
Circles, circles
Cercles, cercles
And I'm falling down, down, down
Et je tombe, tombe, tombe
I'm falling down
Je tombe
I'm drunk on wine
Je suis ivre de vin
That's bitter to taste
Qui a un goût amer
Heavy from holding us
Lourde de nous tenir
Frozen in place
Gelés en place
All of the dreams we had are now haunted
Tous les rêves que nous avions sont maintenant hantés
No way to get back
Pas moyen de revenir
To be who we wanted
Pour être ce que nous voulions
I'm chasing you in circles
Je te poursuis en cercles
Circles, circles
Cercles, cercles
You're chasing me in circles
Tu me poursuis en cercles
Circles, circles
Cercles, cercles
And I'm falling down, down, down
Et je tombe, tombe, tombe
I'm falling down
Je tombe
I'm trying to unlove you
J'essaie de te déaimer
Unlove you
Te déaimer
I love you
Je t'aime
I'm trying to unlove you
J'essaie de te déaimer
Unlove you
Te déaimer
I love you
Je t'aime
I'm trying to unlove you
J'essaie de te déaimer
Unlove you
Te déaimer
I love you
Je t'aime
I'm chasing you in circles
Je te poursuis en cercles
Circles, circles
Cercles, cercles
You're chasing me in circles
Tu me poursuis en cercles
Circles, in circles
Cercles, en cercles
In circles
En cercles
In circles
En cercles
In circles
En cercles
You're chasing me in circles
Tu me poursuis en cercles
Circles, in circles
Cercles, en cercles
And I'm falling down, down, down
Et je tombe, tombe, tombe
I'm falling down
Je tombe
I'll be the one to say it first
Je serai la première à le dire
What once was good
Ce qui était bien autrefois
Is now the worst
Est maintenant le pire





Writer(s): Samuel Posner, Mark Sanderlin, Rachel Ulreich


Attention! Feel free to leave feedback.