Rayd feat. Difo - mille cose mille pare - translation of the lyrics into Russian

mille cose mille pare - Rayd translation in Russian




mille cose mille pare
Тысяча дел, тысяча страхов
E quando piove tutto va
И когда дождь льёт, всё идёт
Vorrei fare mille cose ma manca l'aria qua
Я б делал тысячу дел, но не хватает здесь воздуха
Non respiro c'è la para che mi soffoca
Не дышу, паранойя душит меня
Vorrei dire basta ma ormai
Сказал бы "хватит", но теперь уже
Sono caduto in un trip
Я впал в трип
Sì, quello della trap
Да, тот самый трэповый
Il mio Vangelo è il mic
Микрофон моё Евангелие
Solo lui mi salverà
Лишь он спасёт меня
Mi sfogherò su un beat
Я вылью душу на бит
Mentre rimarrai
Пока ты там останешься
A chieder "come va?"
Спрашивать "как дела?"
Ma tanto non t'importa
Но тебе всё равно
Inutile fai la finta, riprova un'altra volta
Бесполезно притворяться, попробуй ещё разок
La chiudo io la porta
Я дверь закрываю
Lo faccio per me stesso
Делаю это для себя
Ho trovato la cura, non ci casco un'altra volta
Нашёл лекарство, больше не попадусь
Prima mi scrivi, poi non parli più (Sei strana)
Сначала пишешь, потом молчишь (Странная)
Non mi fai un favore, solo buchi in più (Lontana)
Не помогаешь, лишь дыры множишь (Далекая)
Scappo da te, mica dalle luci blu
Бегу от тебя, а не от синих огней
Non mi illudi più
Больше не обманешь меня
Per lo più sono annoiato
В основном мне скучно
Divertito ogni tanto
Развлекаюсь иногда
Con gli amici sto bene, ma vorrei qualcosa d'altro
С друзьями мне хорошо, но хочу другого
Qualcuno al mio fianco che mi faccia stare bene
Кого-то рядом, кто дарит покой
Qualcuno con le chiavi per slegarmi le catene
Кто ключом разорвёт эти цепи
Non ne posso più
Я больше не могу
Fino ad ora io ho
До сих пор я
Provato l'amore una volta
Любовь пробовал лишь раз
Non è stato bello, non lo rifarei
Было некрасиво, не повторю
Mi è passata la voglia
Желание прошло
Ma ricordo quel brivido
Но помню тот трепет
Finch'è illusione, sì, è figo bro
Пока иллюзия да, круто, бро
Ho la testa in frigobar
Голова в мини-баре
Per colmare quel livido
Чтоб заполнить синяк
Che mi è rimasto sulla pelle e
Что на коже остался и
Non ci posso fare niente
Я ничего не могу поделать
Sono diventato un perdente
Стал неудачником
Perché ho lasciato vincer la mente
Потому что дал разуму победить
Quindi ora faccio mente locale
Так что теперь включаю фокус
Per trovare e bloccare tutti i miei guai
Чтоб найти и заблокировать все беды
Per mandare le mie pare offline
Чтоб отключить свои страхи
Per mandare al cuore un po' di fire
Чтоб сердцу послать огонь
Sono caduto in un trip
Я впал в трип
Sì, quello della trap
Да, тот самый трэповый
Mi sfogherò su un beat
Я вылью душу на бит
Mentre rimarrai
Пока ты там останешься
Vorrei fare mille cose ma manca l'aria qua
Я б делал тысячу дел, но не хватает здесь воздуха
Non respiro c'è la para che mi soffoca
Не дышу, паранойя душит меня
Vorrei dire basta ma ormai
Сказал бы "хватит", но теперь уже
Sono caduto in un trip
Я впал в трип
Sì, quello della trap
Да, тот самый трэповый
Il mio Vangelo è il mic
Микрофон моё Евангелие
Solo lui mi salverà
Лишь он спасёт меня
Mi sfogherò su un beat
Я вылью душу на бит
Mentre rimarrai
Пока ты там останешься
A chieder "come va?"
Спрашивать "как дела?"
Come va? Come va
Как дела? Как дела





Writer(s): Sean Micael Molini


Attention! Feel free to leave feedback.