Lyrics and translation Rayden - A Beautiful Song (From "NieR: Automata")

A Beautiful Song (From "NieR: Automata")

Insemne ho gresi hjaltär
Renta rura vresti lupre
Drestau
Syaltha, savlejum petchouli
Pyalta tortelru sprei yalhai
Merwi struberun marftür
Milfin tro mildwan dracht ein
Whesal Elsï
Wehsï menzal
Wehsï wehso ür au re
Enhi gezdal
Yensta melsa
Werseren nahri sa tör
Nehzï tolwe wro
Zi zïze he reä
Gyalge toze ne ma meete
La drïte re ze
Eh ulmen asa wa rare
Bumba etwüre borë
Ulman azewa dae ïrze
Syaltha, savlejum petchouli
Pyalta tortelru sprei yalhai
Merwi struberun marftür
Milfin tro mildwan dracht ein
Whesal Elsï
Wehsï menzal
Wehsï wehso ür au re
Enhi gezdal
Yensta melsa
Werseren nahri sa tör
Nehzï tolwe wro
Zi zïze he reä
Gyalge toze ne ma meete
La drïte re ze
Eh ulmen asa wa rare
Bumba etwüre borë
Ulman azewa dae ïrze
Syaltha, savlejum petchouli
Pyalta tortelru sprei yalhai
Merwi struberun marftür
Milfin tro mildwan dracht ein
Whesal Elsï
Wehsï menzal
Wehsï wehso ür au re
Enhi gezdal
Yensta melsa
Werseren nahri sa tör
Nehzï tolwe wro
Zi zïze he reä
Gyalge toze ne ma meete
La drïte re ze
Eh ulmen asa wa rare
Bumba etwüre borë
Ulman azewa dae ïrze
Syaltha, savlejum petchouli
Pyalta tortelru sprei yalhai
Merwi struberun marftür
Milfin tro mildwan dracht ein
Whesal Elsï
Wehsï menzal
Wehsï wehso ür au re
Enhi gezdal
Yensta melsa
Werseren nahri sa tör
Nehzï tolwe wro
Zi zïze he reä
Gyalge toze ne ma meete
La drïte re ze
Eh ulmen asa wa rare
Bumba etwüre borë
Ulman azewa dae ïrze
Syaltha, savlejum petchouli
Pyalta tortelru sprei yalhai
Merwi struberun marftür
Milfin tro mildwan dracht ein
Whesal Elsï
Wehsï menzal
Wehsï wehso ür au re

Une Belle Chanson (De "NieR: Automata")

Je suis né dans le péché et le chagrin
Je porte le poids de tes larmes
Mon amour
Le parfum de tes cheveux me poursuit
Ta main, que j'ai tenu, a disparu
Je te sens dans mon cœur encore
J'ai oublié ce que c'était de rire
J'appelle ton nom
Mon âme est vide
Mon cœur ne bat que pour toi
J'ai été perdu
Je t'ai cherché
Mon esprit s'égare dans les souvenirs
J'ai vu tes pleurs
J'ai entendu ta voix
On ne peut jamais savoir ce que l'avenir nous réserve
J'ai essayé d'oublier
J'ai prié pour que tu reviennes
Le monde semble si vide sans toi
Je me souviens de tes yeux
Le parfum de tes cheveux me poursuit
Ta main, que j'ai tenu, a disparu
Je te sens dans mon cœur encore
J'ai oublié ce que c'était de rire
J'appelle ton nom
Mon âme est vide
Mon cœur ne bat que pour toi
J'ai été perdu
Je t'ai cherché
Mon esprit s'égare dans les souvenirs
J'ai vu tes pleurs
J'ai entendu ta voix
On ne peut jamais savoir ce que l'avenir nous réserve
J'ai essayé d'oublier
J'ai prié pour que tu reviennes
Le monde semble si vide sans toi
Je me souviens de tes yeux
Le parfum de tes cheveux me poursuit
Ta main, que j'ai tenu, a disparu
Je te sens dans mon cœur encore
J'ai oublié ce que c'était de rire
J'appelle ton nom
Mon âme est vide
Mon cœur ne bat que pour toi
J'ai été perdu
Je t'ai cherché
Mon esprit s'égare dans les souvenirs
J'ai vu tes pleurs
J'ai entendu ta voix
On ne peut jamais savoir ce que l'avenir nous réserve
J'ai essayé d'oublier
J'ai prié pour que tu reviennes
Le monde semble si vide sans toi
Je me souviens de tes yeux
Le parfum de tes cheveux me poursuit
Ta main, que j'ai tenu, a disparu
Je te sens dans mon cœur encore
J'ai oublié ce que c'était de rire
J'appelle ton nom
Mon âme est vide
Mon cœur ne bat que pour toi
J'ai été perdu
Je t'ai cherché
Mon esprit s'égare dans les souvenirs
J'ai vu tes pleurs
J'ai entendu ta voix
On ne peut jamais savoir ce que l'avenir nous réserve
J'ai essayé d'oublier
J'ai prié pour que tu reviennes
Le monde semble si vide sans toi
Je me souviens de tes yeux
Le parfum de tes cheveux me poursuit
Ta main, que j'ai tenu, a disparu
Je te sens dans mon cœur encore
J'ai oublié ce que c'était de rire
J'appelle ton nom
Mon âme est vide
Mon cœur ne bat que pour toi