Rayden feat. Ensi, Raige, Dj Double S - Timeline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rayden feat. Ensi, Raige, Dj Double S - Timeline




Timeline
Хронология
Io vi dico che l'hip-hop non cade
Я говорю вам, что хип-хоп не падет,
Finché vive e sopravvive dentro agli occhi di chi vive e scrive
Пока живёт и выживает в глазах тех, кто живёт и пишет
Queste strade.
Эти строки.
I, I just died in your arms tonight "one mic"
Я, я только что умер у тебя на руках сегодня ночью "один микрофон"
Must have been something you said "black city"
Должно быть, это что-то, что ты сказала "чёрный город"
I just died in your arms tonight "cuore, amore,
Я только что умер у тебя на руках сегодня ночью "сердце, любовь,
Determinazione."
Решимость."
Tutto quello che faccio è solamente per ringraziare il rap
Всё, что я делаю, это лишь благодарю рэп,
Non chiedo il rushmore con le facce di noi tre
Не прошу себе место на горе Рашмор рядом с нами тремя,
Non chiedo un cazzo a te sta roba è grossa, leggi moccia
Ничего не прошу у тебя, эта тема серьёзная, читай Моччиа,
Questo amore io lo incido nella roccia come gli sniper
Эту любовь я высекаю в камне, как снайперы.
è one mic steelo, scuola torino
Это стиль "один микрофон", Туринская школа,
Un buco dentro al vostro tempo come ground zero
Дыра в вашем времени, как эпицентр,
A metà fra due realtà come a berlino
Посередине между двумя реальностями, как в Берлине,
Ma questo è un muro del suono e ci schianto il destino
Но это стена звука, и я разбиваю об неё судьбу.
Dopo i centri sociali e prima del club
После сквотов и до клубов,
Dopo wild style prima di 8 mile, lo facevamo già
После "Дикого стиля" и до "8 мили", мы уже это делали,
Freestyle prima di 50 e dopo il wu tang
Фристайл до 50 Cent и после Wu-Tang Clan,
Prima di myspace e gli ultimi a registrare sul dat
До MySpace и последними, кто записывался на DAT.
La vera gavetta, prima i primi e dopo
Настоящая школа жизни, сначала первые, а потом
Gli ultimi in scaletta, la dedizione, lo studio in cameretta
Последние в списке выступающих, преданность, занятия в комнате,
In stazione le ore i demo in cassetta
На вокзале, часы, демо-записи на кассетах,
Oggi neanche a metà strada e ringrazio di averla scelta.
Сегодня даже не на полпути, и я благодарен, что выбрал этот путь.
Vivo per questo imprenditore di me stesso
Живу этим, предприниматель самого себя,
Non sono briatore ma va bene lo stesso
Я не Бриаторе, но и так сойдёт,
Re del mio universo, il mio rap ti ha cambiato
Король моей вселенной, мой рэп изменил тебе
La vita come quando hai scoperto la figa
Жизнь, как когда ты открыла для себя секс.
Ho studiato per sentirmi qualcuno: "non è servito"
Я учился, чтобы почувствовать себя кем-то: "не помогло",
Vi ho dato me stesso nei dischi: "questo sì"
Я отдал вам всего себя в альбомах: "это да".
Grazie a chi ha ispirato queste mie parole
Спасибо тем, кто вдохновил меня на эти слова,
Perché ho imparato di più dalle persone che dai libri
Потому что я узнал больше от людей, чем из книг.
One mic la mia ragione ne sono il 33%
Один микрофон - моя причина, я на 33% он,
Siamo storia come i 300 la mia
Мы история, как 300 спартанцев, моя
Musica è nuovo testamento l'unica cosa
Музыка - это Новый Завет, единственное,
In cui credo perché è parte di me
Во что я верю, потому что это часть меня.
Con Alex e Jari ho realizzato tutto questo
С Алексом и Яри я добился всего этого,
Ed è molto più del rap
И это гораздо больше, чем рэп.
Con questi versi creo nuovi mondi tanto che
Этими стихами я создаю новые миры, настолько,
Non li carichi sull'ipod ma sull'arca di noè
Что их не загрузить на iPod, а только на Ноев ковчег.
All'inizio fu, all'inizio fu difficile abituarsi
В начале было, в начале было сложно привыкнуть
All'idea che tu, all'idea che tu fossi anche degli altri
К мысли, что ты, к мысли, что ты принадлежишь и другим.
Poi ho visto la differenza e ho sentito la differenza
Потом я увидел разницу и почувствовал разницу,
A me viene facile scorrere sono vento che bacia la polvere
Мне легко скользить, я ветер, целующий пыль.
Non so dirti cos'è che sia, io lo so che non è poesia
Не могу сказать тебе, что это, я знаю, что это не поэзия,
C'è sangue nella penna mia, se scrivo è un'emorragia
В моей ручке кровь, если я пишу, это кровоизлияние.
Tu prendimi come sono, alternami come sono
Ты принимай меня таким, какой я есть, меняй меня, какой я есть,
Il brutto e buono, bimbo e uomo
Плохое и хорошее, ребёнок и мужчина,
Roccia e tuono, silenzio e suono
Скала и гром, тишина и звук,
Tutto il mondo in un momento e poi
Весь мир в один момент, а потом
Più niente per sempre se non noi
Больше ничего навсегда, если не мы.
Uannamic è il mio destino, c'è troppo in tutto questo
Один микрофон - моя судьба, в этом слишком много всего,
Non sta in quello che scrivo, sarebbe un manifesto
Этого нет в том, что я пишу, это был бы манифест.
Vi parla di speranza, di forza e di volontà
Он говорит вам о надежде, о силе и о воле,
Del talento quando è vero e della gente che ce l'ha
О таланте, когда он настоящий, и о людях, у которых он есть.
Infatti il ritorno del mio trio
Ведь возвращение моего трио
è il trailer di 2012 è il tempo di un "mioddio!"
Это трейлер 2012 года, это время "боже мой!".





Writer(s): dr


Attention! Feel free to leave feedback.