Lyrics and translation Rayden feat. Fabri Fibra - Tempi Duri Per Tutti

Tempi Duri Per Tutti

Fabri Fibra
Questa cosa del Rap sta diventando costosa
L'ho spiegata così tanto tra TV e giornali
Che quando mi riascolto la mia voce è fastidiosa
Come la carta igienica sulla cappella rosa
Se dopo un sogno ti svegli quel sogno scrivilo
Io sogno le rime mi sveglio e poi le scrivo
Lei sogna me che rimo dal vivo e poi le scrivo
Tu queste rime te la sogni, sparisci Steve-O
Vita da stuntman, devastuntman
Mi attacco alle piante come un diserbante
Faccio la storia non faccio gli in-store
Canna fumante in mano
Il disco è figlio di una pistola
Occhi verso la Sfinge
Lei fanbase spinge

La scena parla, la scena muta
Quando mi vedi sul palco saluta
Tempi Duri per tutti ma quando il genere vende
Parla bene chi sale, parla male chi scende
Parla bene chi sale
Parla male chi scende
Parla bene chi sale
Parla male chi scende

Rayden
C'è chi scende, c'è chi sale sembra il Dow Jones
Tu devi stare molto calmo, garcon
Se non mi followi mica mi agito
Da quando rimo mi segue più gente del Pifferaio Magico
Il mio Rap fa miracoli senza andare a Lourdes
Col tuo Rap non guadagni sei una O.N.L.U.S.
Era una santa adesso è Miley Cyrus
Lei sogna me che rimo dal vivo sul palco io so che
Spesso la donna di uno, è la troia di un altro
Quindi dipende da che parte stai
Sono Tempi Duri solo se ti reinventi duri e ti lamenti pure
Ma al quarto disco sono al top
Tu in questa roba non puoi metterci il naso come Voldemort

La scena parla, la scena muta
Quando mi vedi sul palco saluta
Tempi Duri per tutti ma quando il genere vende
Parla bene chi sale, parla male chi scende
Parla bene chi sale
Parla male chi scende
Parla bene chi sale
Parla male chi scende

Rayden
E parla bene chi sale ma in Italia
Parlare male è lo sport nazionale
E parla bene chi sale ma in Italia
Parlare male è lo sport nazionale
Perché sono Tempi Duri per tutti, Tempi Duri per tutti
Tempi Duri per tutti, Tempi Duri per
Fabri Fibra.
Perché sono Tempi Duri per tutti, Tempi Duri per tutti
Da questa parte i venduti da quella parte i rimbalzi, i paraurti
Scendo da questo palco e cerco un after party
Come chi arriva all'Inferno e domanda dove sono gli altri?

La scena parla, la scena muta
Quando mi vedi sul palco saluta
Tempi Duri per tutti ma quando il genere vende
Parla bene chi sale, parla male chi scende
Parla bene chi sale
Parla male chi scende
Parla bene chi sale
Parla male chi scende

Тяжёлые времена для всех

Фабри Фибра
Рэп становится дорогостоящим делом
Я столько раз повторял это по телевизору и в газетах
Что слушать себя становится противно
Как тереть задницу туалетной бумагой
Если после сна тебе приснился сон, запиши его
Мне снятся рифмы, я просыпаюсь и записываю их
Она мечтает, что я читаю рэп на сцене, и я пишу их
Эти рифмы тебе только снятся, исчезни, Стив-О
Жизнь каскадёра, разрушительный каскадёр
Я прилипаю к растениям, как гербицид
Я пишу историю, а не выступаю в магазинах
Зажигаю косяк
Альбом - дитя оружия
Глаза смотрят на Сфинкса
Её фанаты толкают

Сцена говорит, сцена молчит
Когда увидишь меня на сцене, поприветствуй
Тяжёлые времена для всех, но когда жанр продаётся
Хорошо говорит тот, кто поднимается, плохо говорит тот, кто опускается
Хорошо говорит тот, кто поднимается
Плохо говорит тот, кто опускается
Хорошо говорит тот, кто поднимается
Плохо говорит тот, кто опускается

Райден
Кто-то падает, кто-то поднимается, как Доу Джонс
Ты должен сохранять спокойствие, дорогой
Если ты не следишь за мной, я не буду волноваться
С тех пор, как я начал читать рэп, за мной идёт больше людей, чем за Волшебной флейтой
Мой рэп творит чудеса, не нужно ходить в Лурд
От твоего рэпа нет дохода, ты НКО
Она была святой, а теперь Майли Сайрус
Она мечтает, что я читаю рэп на сцене, я знаю
Часто чужая женщина - гулящая для другого
Так что всё зависит от того, на чьей ты стороне
Это тяжёлые времена, только если ты переосмысливаешь, терпишь и жалуешься
Но с четвёртым альбомом я на высоте
Ты не можешь сунуть нос в эту игру, как Волан-де-Морт

Сцена говорит, сцена молчит
Когда увидишь меня на сцене, поприветствуй
Тяжёлые времена для всех, но когда жанр продаётся
Хорошо говорит тот, кто поднимается, плохо говорит тот, кто опускается
Хорошо говорит тот, кто поднимается
Плохо говорит тот, кто опускается
Хорошо говорит тот, кто поднимается
Плохо говорит тот, кто опускается

Райден
Но хорошо говорит тот, кто поднимается, но в Италии
Говорить плохо - национальный вид спорта
Но хорошо говорит тот, кто поднимается, но в Италии
Говорить плохо - национальный вид спорта
Потому что для всех тяжёлые времена, для всех тяжёлые времена
Тяжёлые времена для всех, тяжёлые времена для
Фабри Фибры.
Потому что для всех тяжёлые времена, для всех тяжёлые времена
С этой стороны продажные, с этой стороны прыгуны, бамперы, чудаки
Я спускаюсь с этой сцены и ищу афтепати
Как тот, кто попадает в ад и спрашивает, где все остальные?

Сцена говорит, сцена молчит
Когда увидишь меня на сцене, поприветствуй
Тяжёлые времена для всех, но когда жанр продаётся
Хорошо говорит тот, кто поднимается, плохо говорит тот, кто опускается
Хорошо говорит тот, кто поднимается
Плохо говорит тот, кто опускается
Хорошо говорит тот, кто поднимается
Плохо говорит тот, кто опускается