Lyrics and translation Rayden feat. Jack the Smoker, Mdt - Hardcore, Pt. 2

Hardcore, Pt. 2

Sulla "Vetta del cielo"
Sulla "Vetta del cielo" stiamo due spanne sopra
Noi lo teniamo hardcore
Mi passa tutto con sta droga, rap robba
Sulla "Vetta del cielo"
Sulla "Vetta del cielo" stiamo due spanne sopra
Noi lo teniamo hardcore
Mi passa tutto con sta droga, hardcore

Sto sulla "Vetta del cielo" faccio sognare generazioni
Alla "3 metri sopra il cielo", sto sulla
"Vetta del cielo" come san pietro, nell'eden
Do voce ai miei, tribuno della plebe
Hardcore live on stage, come i
Colle nel '96, rap marziano
Così avanti che scrivo con i cerchi nel grano
Rivolto l'italia come Saviano
Dall'"Alba" a "Grado Zero", a "C.A.L.M.A."
Siamo i volti nuovi che fottono Franco Battaglia
Non cambio maglia preda degli eventi
Il dramma non lo lavi via non è body painting
La mia vita quotidiana, vale mille
Volte la tua vita mondana, mi trovi
Sui palchi il fine settimana così come
Il martedì sotto la panca piana.

Portatore sano di guai, capo
Di Milano e dei suoi vivai, partivo dai freestyle
La gente mi gridava: "Smeezy vai vai"
Dall'auto risuonava "boom biddy bye bye"
Dai tempi in cui questo livello era troppo
C'era anche Mondo Marcio poi ha vinto all'enalotto
La mia fazione era sotto, hardcore
Sti comici li facevo Neri Marcore
Il suono crudo ci accompagna, dallo
'03 prima dei testi sulla bamba, vita col
Dramma, sbatti sempre alle calcagna
Ora svoltano le troie tipo Carfagna
Qui troppo insidie prima che diventi re
Se ogni volta che qui parto c'è uno Scarto 23
Sono parole nude e crude qui
Io resto hardcore come al Link il primo 2the beat.

Stiamo inseguendo ancora questo stesso vecchio viaggio
Sono rimasto hardcore mentre divento vecchio e saggio
Ridotto sempre a straccio, rivolto quel che faccio
Riporto indietro il viaggio, ritorno con me stesso
Ostaggio, sono hardcore perché il tempo lascia
La sua traccia e non minaccia la coerenza sopra la mia
Faccia, dai tempi della piazza adolescente contro il
Mondo, dai tempi del tempio rimango il più
Sbronzo, non ho rimangiato quello che ti avevo
Detto, non mi son venduto niente e l'ho pagato
Doppio prezzo, per rimanere grezzo nel music
Ghetto sono questo il nocciolo duro di me stesso
E quando cerchi il nuovo poi chiediti cos'è
Quando cambi strada poi chiediti il perché
E quando ammazzi il tempo ricorda che è il
Tempo che ogni giorno ammazza te.

Se all'ultimo livello come il ninja gaiden
Chiudi l'ultimo gighello ora chi vince è Rayden
Il cielo piange ora si tinge di nero
So dipingere il vero, dove attingere il colore nero
Svelo falsità ho il siero della verità
Rinnego la tua santità ora prego verso l'al di
Là, sono lo stesso di tanti anni fa
Con i rimpianti e l'amarezza di 8 grammi fa
Dal "Grado Zero" su alla "Vetta del cielo"
è vendetta, com'è, tu non l'hai letta nel vangelo
In fretta fumo un'altra sigaretta al freddo, al gelo
Continua a dare retta al falso impero, santo dio
Dinero, rimango io e chi c'era ad inseguire una
Chimera alla luna piena, ora chi luma
Trema, la notte sfuma tra chi schiuma e grema
Solo hardcore se sono al top ora la terra trema.

Hardcore, Pt. 2

Au "Sommet du ciel"
Au "Sommet du ciel", on est deux crans au-dessus
On garde ça hardcore
Tout s'en va avec cette drogue, le rap c'est ma came
Au "Sommet du ciel"
Au "Sommet du ciel", on est deux crans au-dessus
On garde ça hardcore
Tout s'en va avec cette drogue, hardcore

Je suis au "Sommet du ciel", je fais rêver des générations
À "Trois mètres au-dessus du ciel", je suis au
"Sommet du ciel" comme Saint Pierre, dans l'Eden
Je donne une voix aux miens, tribun de la plèbe
Hardcore live on stage, comme les
Colle en '96, rap martien
Tellement en avance que j'écris avec des crop circles
Je bouleverse l'Italie comme Saviano
De "L'aube" à "Degré Zéro", à "C.A.L.M.A."
On est les nouveaux visages qui niquent Franco Battaglia
Je ne change pas de maillot en fonction des événements
Le drame ne se lave pas, ce n'est pas du body painting
Ma vie quotidienne, vaut mille
Fois ta vie mondaine, tu me trouves
Sur scène le week-end comme le
Mardi sous le banc de muscu.

Porteur sain d'ennuis, patron
De Milan et de ses pépinières, je partais des freestyles
Les gens me criaient : "Smeezy vas-y vas-y"
De la voiture résonnait "boom biddy bye bye"
Depuis l'époque où ce niveau était trop élevé
Il y avait aussi Mondo Marcio puis il a gagné au loto
Ma faction était en dessous, hardcore
Ces comiques, je les faisais passer pour Neri Marcorè
Le son brut nous accompagne, depuis
'03 avant les textes sur la coke, la vie avec le
Drame, toujours sur tes talons
Maintenant, les putes changent de bord comme Carfagna
Ici, trop d'embûches avant que je ne devienne roi
Si chaque fois que je pars d'ici, il y a un Écart 23
Ce sont des mots crus et durs ici
Je reste hardcore comme au Link le premier 2the beat.

On poursuit toujours ce même vieux voyage
Je suis resté hardcore en vieillissant et en devenant sage
Toujours réduit en lambeaux, concentré sur ce que je fais
Je rapporte le voyage, je reviens avec moi-même
En otage, je suis hardcore car le temps laisse
Sa trace et ne menace pas la cohérence sur mon
Visage, depuis l'époque de la place, adolescent contre le
Monde, depuis l'époque du temple, je reste le plus
Bourré, je n'ai pas retourné ma veste
Je ne me suis rien vendu et je l'ai payé
Le double du prix, pour rester brut dans le music
Ghetto, je suis ça, le noyau dur de moi-même
Et quand tu cherches du nouveau, demande-toi ce que c'est
Quand tu changes de chemin, demande-toi pourquoi
Et quand tu tues le temps, souviens-toi que c'est le
Temps qui te tue chaque jour.

Si au dernier niveau comme le ninja gaiden
Tu fermes le dernier cercueil, maintenant c'est Rayden qui gagne
Le ciel pleure maintenant il se teinte de noir
Je sais peindre le vrai, où puiser la couleur noire
Je dévoile les mensonges, j'ai le sérum de vérité
Je renie ta sainteté maintenant je prie vers l'au-delà
Je suis le même qu'il y a tant d'années
Avec les regrets et l'amertume d'il y a 8 grammes
De "Degré Zéro" jusqu'au "Sommet du ciel"
c'est la vengeance, comment ça se fait, tu ne l'as pas lue dans l'évangile
À la hâte je fume une autre cigarette dans le froid, dans le gel
Continue à écouter le faux empire, mon Dieu
Dinero, il reste moi et ceux qui étaient là à poursuivre une
Chimère à la pleine lune, maintenant qui brille
Tremble, la nuit s'estompe entre ceux qui écument et ceux qui s'agglutinent
Seulement hardcore si je suis au top maintenant la terre tremble.