Lyrics and translation Rayden feat. Raige - Difenderti

Difenderti

Stringimi le mani grida il mio nome,
Io non le lascerò, sarò il tuo angelo custode,
Nulla al mondo potrà farti del male,
Starò con te finché il Sole continuerà a brillare,
Al sicuro come prima del peccato originale,
Prima che gli umani inventassero il male,
Tra le mie braccia come nell'Eden,
Non avere paura ci devi credere,
Nel tuo letto, nell'imbrunire,
Resto sveglio perché amo guardarti dormire
E immaginarti domattina,
Ti sveglierai felice come a Natale da bambina,
Io sarò di fianco a te,
Senza sveglie né motivi per andarmene,
Tutto questo per l'eternità,
Non hai nulla da temere ora che sono qua, non preoccuparti.

Hai paura di amare,
è il tuo modo di difenderti,
Ma ora devi lasciarti andare,
Perché credimi io resto qui,
Perché credimi io resto qui.

Lo leggo nei tuoi occhi
Cosa hai vissuto fino ad oggi,
L'amore ti ha lasciato ferite, solchi,
Ti hanno tradita dopo averti detto parole dolci,
Oggi ti devi spogliare,
Non dei tuoi vestiti ma della paura di amare,
Sarà solo un ricordo lontano,
I fantasmi del passato ci hanno reso quello che siamo,
Siamo l'arcobaleno dopo la tempesta,
Due cuori all'unisono in un'orchestra,
Una foto che non smetto mai di guardare,
Una notte, d'estate, ascoltando il mare,
La perfezione nella semplicità,
La vera bellezza che non ha età,
Tutto questo per l'eternità,
Non hai nulla da temere ora che sono qua, non preoccuparti.

Hai paura di amare,
è il tuo modo di difenderti,
Ma ora devi lasciarti andare,
Perché credimi io resto qui,
Perché credimi io resto qui.

Ma che senso ha?
Non so che senso abbia,
Lasciarsi scivolare dalle
Mani la felicità,
Ma che senso ha?
Si ma che senso ha?
Ora chiudi gli occhi e corri verso
Le mie braccia.

Hai paura di amare,
è il tuo modo di difenderti,
Ma ora devi lasciarti andare,
Perché credimi io resto qui,
Perché credimi io resto qui.

Difenderti

Serre-moi les mains, crie mon nom,
Je ne les lâcherai pas, je serai ton ange gardien,
Rien au monde ne pourra te faire de mal,
Je resterai avec toi tant que le soleil continuera à briller,
En sécurité comme avant le péché originel,
Avant que les humains n'inventent le mal,
Dans mes bras comme au paradis,
N'aie pas peur, tu dois y croire,
Dans ton lit, dans la pénombre,
Je reste éveillé parce que j'aime te regarder dormir
Et t'imaginer demain matin,
Tu te réveilleras heureuse comme à Noël, petite fille,
Je serai à tes côtés,
Sans réveil ni raison de partir,
Tout ça pour l'éternité,
Tu n'as rien à craindre maintenant que je suis là, ne t'inquiète pas.

Tu as peur d'aimer,
C'est ta façon de te défendre,
Mais maintenant tu dois te laisser aller,
Parce que crois-moi, je reste ici,
Parce que crois-moi, je reste ici.

Je le lis dans tes yeux
Ce que tu as vécu jusqu'à aujourd'hui,
L'amour t'a laissé des blessures, des sillons,
On t'a trahie après t'avoir dit des mots doux,
Aujourd'hui, tu dois te déshabiller,
Pas de tes vêtements, mais de la peur d'aimer,
Ce ne sera qu'un lointain souvenir,
Les fantômes du passé nous ont rendus ce que nous sommes,
Nous sommes l'arc-en-ciel après la tempête,
Deux cœurs à l'unisson dans un orchestre,
Une photo que je ne cesse de regarder,
Une nuit, en été, en écoutant la mer,
La perfection dans la simplicité,
La vraie beauté qui n'a pas d'âge,
Tout ça pour l'éternité,
Tu n'as rien à craindre maintenant que je suis là, ne t'inquiète pas.

Tu as peur d'aimer,
C'est ta façon de te défendre,
Mais maintenant tu dois te laisser aller,
Parce que crois-moi, je reste ici,
Parce que crois-moi, je reste ici.

Mais quel est le sens ?
Je ne sais pas quel est le sens,
Se laisser glisser des
Mains le bonheur,
Mais quel est le sens ?
Oui, mais quel est le sens ?
Maintenant, ferme les yeux et cours vers
Mes bras.

Tu as peur d'aimer,
C'est ta façon de te défendre,
Mais maintenant tu dois te laisser aller,
Parce que crois-moi, je reste ici,
Parce que crois-moi, je reste ici.