Lyrics and translation Rayden feat. Tormento - Fai col cuore

Fai col cuore

Fai col cuore e non si sbaglia, non si sbaglia, non si sbaglia
Mai.

Faccio col cuore o quello che ne resta
Le mie storie sono quello che mi resta e il disappunto
Non ho viaggiato quanto avrei voluto, non ho chiavato
Quanto avrei potuto, non ho amato quando avrei dovuto
Ah, e tu mi insegni la realtà con le banalità
Che ti inventi per evitarmi e menti
è tardi non trattenermi, al mondo non esistono
Gli impegni ma soltanto le priorità
Non sono stato tale, allo stato attuale
Devo tagliare col passato non guardare indietro
Come una mosca che sbatte contro lo stesso vetro
Vedo il cielo ma non l'afferro
Il mio mondo è fatto di parole il mio rap non è
Introspezione è disperazione
Faccio col cuore non sbaglio mai
Ma fare ciò che è giusto non è sempre la soluzione migliore.

Ed ogni giorno che ti sfida tu che aspetti
A dare il meglio di te ma la smetti
Pensi troppo ti confonderai
Il tuo cuore sa quel che cerchi
Non va, pensare a te stesso e come arricchirti
Non va, se poi non hai amici con cui puoi aprirti
Non va, ti perdi ti confonderai
Il tuo cuore sa quel che cerchi.

Non si sbaglia, non si sbaglia, non si sbaglia mai.

Ed ora è il mio cuore che mi comanda non ho più certezze
Non ci pensare a chi ti condanna dedica rime grezze
Chi ti controlla trova la forza dalle tue debolezze
Dalle tue incertezze non ascoltare le maldicenze
Ascolto il mio cuore ma non coltiva più speranze
è questo paese che mi soffoca ed ogni sogno infrange
Qui chi parla col cuore muore
Soffocare il dolore solo questo chi parla d'amore vuole
Non c'è dottore o medicina ti drogano è roba chimica e
Babilonia con ogni mezzo t'inquina
Tu continua lascia cantare il tuo cuore per una volta
Fai di testa tua non farti mille paranoie
Ed un guerriero insegna la storia trova la via d'uscita
Ti dico davvero il primo pensiero dedicalo alla tua vita
E tutto il resto non conta
Basta coltivare l'amore di chi ti circonda.

Suono da anni sogno il successo postumo dei grandi,
Dei veri grandi, l'hall of fame, cosa
Mi separa da Kurt Cobain, a Seneca a Pantani
Le palle di farla finita con le mie mani,
La droga, la faccia pulita, il senso del dovere
E poche persone vere, col cuore
Non cammino sulle vie del signore
Ma attraverso le porte dell'inferno verso il vero amore
E non importa se qualcuno m'aspetti
Sto sulle mie, ciò che conta è la direzione
La pura perfezione sta nella scrittura
Il mondo là fuori è solo una sua bruttura
La mia natura la sento è arte che non cede
Nel tempo ai colpi dell'usura, io,
Resto un uomo solo sulla terra come tutti noi ma
Vivo col cuore, come l'ultimo degli eroi.

Делай с сердцем

Делай с сердцем и не ошибёшься, не ошибёшься, не ошибёшься
Никогда.

Я делаю с сердцем или с тем, что от него осталось
Мои истории - это то, что от меня осталось, и разочарование
Я не путешествовал так много, как хотел бы, не перепихнулся
Так много, как мог бы, не любил, когда надо было
Ах, а ты учишь меня реальности банальностями
Которые ты придумываешь, чтобы избежать меня и лжи
Уже поздно, не сдерживай меня, в мире не существует
Обязательств, а только приоритеты
Я не был таким, в моём нынешнем состоянии
Я должен порвать с прошлым, не оглядываться назад
Как муха, которая бьётся о то же самое стекло
Я вижу небо, но не могу его коснуться
Мой мир сделан из слов, мой рэп нет
Самоанализ - это отчаяние
Я делаю с сердцем, я никогда не ошибаюсь
Но делать то, что правильно, не всегда самое лучшее решение.

И каждый день, когда ты бросаешь себе вызов, что ты ждёшь
Чтобы показать себя с лучшей стороны, но ты прекращаешь
Ты слишком много думаешь, ты запутаешься
Твоё сердце знает, чего ты ищешь
Не стоит думать о себе и о том, как разбогатеть
Не стоит, если потом у тебя нет друзей, с которыми ты можешь открыться
Не стоит, ты заблудишься, запутаешься
Твоё сердце знает, чего ты ищешь.

Не ошибёшься, не ошибёшься, не ошибёшься никогда.

И теперь моё сердце управляет мной, у меня больше нет уверенности
Не думай о тех, кто тебя осуждает, посвящай рифмы грубым
Тот, кто тебя контролирует, находит силу в твоей слабости
И в твоих сомнениях, не слушай злословия
Я слушаю своё сердце, но больше не питаю надежд
Эта страна душит меня и разбивает каждую мечту
Здесь тот, кто говорит от чистого сердца, умирает
Задушить боль - это всё, что хочет тот, кто говорит о любви
Нет врача или лекарства, они накачивают тебя наркотиками, это химическая дрянь, и
Вавилон всеми способами тебя оскверняет
Продолжай, позволь своему сердцу петь хотя бы раз
Делай по-своему, не строй из себя параноика
И воин учит идти за историей, найти выход
Я тебе говорю, что первую мысль посвяти своей жизни
А всё остальное не имеет значения
Хватит взращивать любовь тех, кто тебя окружает.

Я играл годами, мечтая о посмертном успехе великих,
Настоящих великих, в зале славы, что
Отделяет меня от Курта Кобейна, Сенеки и Панзани?
Дух, чтоб покончить с собой собственными руками,
Наркотики, чистое лицо, чувство долга
И мало настоящих людей, с сердцем
Я не иду по пути господа
Но через врата ада к истинной любви
И неважно, ждёт ли меня кто-то
Я стою на своём, главное - это направление
Чистое совершенство - в письме
Мир там снаружи - лишь его уродство
Я чувствую свою природу, это искусство, которое не уступает
С годами ударам жизни, я,
Остаюсь одиноким человеком на земле, как все мы, но
Живу сердцем, как последний из героев.