Lyrics and translation Rayden - Ley de la Gravedad

Ley de la Gravedad

Todo lo que sube se que bajará
Y se que como viene todo pasará.
Entre el grano y la paja Todo lo que sube se que bajará
Y se que como viene todo pasará.
Entre el grano y la paja
Está...
Qué sí, que me quieren callar,
Pero miralos ahi si 'tos' me vociferan
Quieren mi sitio ya como si fuera una musical
Todos bailan para ver quien se la queda al final
Y espera, como si lo viera
Quereis ir del palo, sólo os importan las pelas
Que si los 90 ya eran numeros romanos
Cual es la siguente moda,
A ver si ya nos aclaramos
Aclárate o mejor cállate,
Ayer con buggies y ahora salis hasta con chaqué
De chaqueteros os huelo el plumero se vé
Y así os va que la gente na de na se creé
Que se esperen o se esmeren
Quieren oro, pasando por el aro
No me pongas peros, chico, yo no me comparo
Solo buscar ceros al final os saldrá caro
Hablan euros, escriben en presa
Yo en prosa, así está la cosa
Muchos que me escupen pero nadie que me tosa
Al lado esta mi musa la llamo la dolorosa
Os la pone tiesa, cuando besa
La base
(Y ESO) no lo paga una VISA
(QUIEN SOY) esto es sólo un aviso
No jodan con los cuervos, aves de paso.
Todo lo que sube se que bajará
Y se que como viene todo pasará.
Entre el grano y la paja Todo lo que sube se que bajará
Y se que como viene todo pasará.
Entre el grano y la paja, está, y se ira.
Todo lo que sube se que bajará
Y se que como viene todo pasará.
Entre el grano y la paja Todo lo que sube se que bajará
Y se que como viene todo pasará.
Entre el grano y la paja, está,
Caerá, caerá, caerá...

Loi de la Gravité

Tout ce qui monte, je sais qu'il descendra
Et je sais que comme ça vient, tout passera.
Entre le grain et la paille Tout ce qui monte, je sais qu'il descendra
Et je sais que comme ça vient, tout passera.
Entre le grain et la paille
C'est...
Que oui, qu'ils veulent me faire taire,
Mais regarde-les là si tous me vocifèrent
Ils veulent ma place comme si c'était une musique
Tous dansent pour voir qui la gardera à la fin
Et attends, comme si je le voyais
Tu veux aller du côté sombre, seules les "pelas" t'intéressent
Que si les années 90 étaient déjà des chiffres romains
Quelle est la prochaine mode,
On va voir si on se clarifie déjà
Clarifie-toi ou mieux tais-toi,
Hier avec des buggys et maintenant tu sors même en frac
J'ai senti ton plumeau de dandy, c'est visible
Et c'est comme ça que ça va, que les gens ne croient à rien
Qu'ils s'attendent ou qu'ils se surpassent
Ils veulent de l'or, en passant par le cercle
Ne me mets pas d'obstacles, mon garçon, je ne me compare pas
Chercher uniquement des zéros à la fin te coûtera cher
Ils parlent d'euros, ils écrivent à la hâte
Moi en prose, c'est comme ça que les choses sont
Beaucoup qui me crachent mais personne qui me tousse
A côté de moi il y a ma muse, je l'appelle la douloureuse
Elle te la donne raide, quand elle embrasse
La base
(ET ÇA) ça ne se paie pas avec une VISA
(QUI JE SUIS) Ce n'est qu'un avertissement
Ne vous foutez pas des corbeaux, oiseaux de passage.
Tout ce qui monte, je sais qu'il descendra
Et je sais que comme ça vient, tout passera.
Entre le grain et la paille Tout ce qui monte, je sais qu'il descendra
Et je sais que comme ça vient, tout passera.
Entre le grain et la paille, c'est, et ça s'en ira.
Tout ce qui monte, je sais qu'il descendra
Et je sais que comme ça vient, tout passera.
Entre le grain et la paille Tout ce qui monte, je sais qu'il descendra
Et je sais que comme ça vient, tout passera.
Entre le grain et la paille, c'est,
Il tombera, il tombera, il tombera...