Lyrics and translation Rayden - Sangue Pazzo

Sangue Pazzo

Quando arrivi e fai così nel posto ci sei solo tu
Sangue pazzo nel tuo drink, calda come malibù
Mi allucini mezza queen, mezza curva tutta tu
Ti avvicini e dici sì.

Sei tutta tu donna fiera dell'est non compro
La tua classe per due soldi alla fiera dell'est
Io godo, godo della fama degli italiani da Praga a
Budapest, se non mi dà buca quella di Bucarest
Adoro le slave dillo a mia madre, tu ridi e mi guardi
Zigomi alti, sto in fissa come gli idolatri
Cose mai viste mister se non su certe riviste
Sui calendari dei camionisti e sul surf di canale 5, amo
Quando il tuo sguardo mi scioglie, quando mi metti
Le voglie, quando parli e non metti le doppie
Ti porto a Torino ti dò una vita nuova, passi da
Porta Nuova alla Torino bene come la Seredova.

Fammi spazio miss, dimmi di sì
Sangue pazzo nel mio drink
Fammi spazio miss, dimmi di sì
Sangue pazzo nel mio drink nel tuo drink.

Italiano medio nulla da dire sfoggio un inglese
Che non si può sentire all'estero ragiono ancora in lire
Non voglio ripartire se lei non viene con me
Sangue da bere con le labbra sul bicchiere
Ho pulsazioni da centometrista, ti muovi in centro pista
Più contorsioni della bambina dell'esorcista
In fissa un'ossessione lei donna ideale perdo
La ragione se mi fissa, ha ragione se mi fissa
Ordinaria amministrazione, l'ignoranza la fa da padrone
Nella danza sei l'eleganza in persona c'è situazione
Musica revival '90 tu balla
Su sto pezzo da 90 scatta l'ovazione.

Sangue Pazzo

Quand tu arrives et que tu fais ça, tu es la seule au monde.
Du sang fou dans ton verre, chaude comme un Malibu.
Tu me fais halluciner, une reine, une courbe, tout de toi.
Tu t'approches et dis oui.

Tu es toute toi, femme fière de l'Est, je n'achète pas
Ta classe pour deux sous à la foire de l'Est.
J'adore, j'adore la gloire des Italiens de Prague à
Budapest, si celle de Bucarest ne me donne pas de coups de pied.
J'adore les Slaves, dis-le à ma mère, tu ris et me regardes.
Pommettes hautes, j'ai une fixation comme les idolâtres.
Des choses jamais vues, mon cher, sauf dans certains magazines.
Sur les calendriers des camionneurs et sur le surf de la chaîne 5, j'adore
Quand ton regard me fond, quand tu me mets
L'envie, quand tu parles et que tu ne mets pas les doubles
Je t'emmène à Turin, je te donne une nouvelle vie, tu passes de
Porta Nuova à la Turin chic comme Seredova.

Laisse-moi de la place, mademoiselle, dis-moi oui.
Du sang fou dans mon verre.
Laisse-moi de la place, mademoiselle, dis-moi oui.
Du sang fou dans mon verre, dans ton verre.

Italien moyen, rien à dire, j'affiche un anglais
Qu'on ne peut pas entendre à l'étranger, je raisonne encore en lires.
Je ne veux pas repartir si elle ne vient pas avec moi.
Du sang à boire avec les lèvres sur le verre.
J'ai des pulsations de cent-metreur, tu te déplaces sur la piste centrale.
Plus de contorsions que la petite fille de l'exorciste.
Fixé, une obsession, elle, la femme idéale, je perds
La raison si elle me fixe, elle a raison si elle me fixe.
Gestion courante, l'ignorance est reine.
Dans la danse, tu es l'élégance incarnée, il y a une situation.
Musique revival des années 90, tu danses
Sur ce morceau des années 90, l'ovation se déclenche.