Lyrics and translation Raydio - What You Waitin' For

What You Waitin' For

What You Waitin' For
(Written-By – Ray Parker Jr.)

I walked into a party and there you stood
Standing against the wall and looking good
All the guys asking you to dance
You turn up your nose to signify no chance
You oughta get up off of that stuff
Get up off of that stuff, girl you know you oughta
Get up off of that stuff

Dance
Don't be square, dance
What you waitin' for
You ain't to good to move
So come on girl let's groove
Dance
What you waitin' for
Don't be square, can't you see
The place for you is on the floor with me
So come on girl, here is your chance to
Prove to me that you can dance
Now can you rock, I wanna know you can rock
Now rock me baby, rock me baby
Rock on with your bad self
Come on dance, what you waitin' for
I bet you playing hard to get, dance
What you waitin' for
Tell me girl are you waitin' for me
Dance, what you waitin' for
Don't be only one to miss out on the fun
Dance, what you waitin' for
Don't be stiff, losing up, come on girl, shake your stuff
Dance, what you waitin' for
Get up of your rump, shake it to the funk
Dance, what you waitin' for
If you're waitin' for the one
Honey I'm the one
Dance, what you waitin' for
Ah rock me baby
Ah rock me baby
Dance, what you waitin' for

Чего же ты ждешь?

Чего же ты ждешь?
(Автор – Рэй Паркер младший)

Я зашел на вечеринку, и ты стояла там,
У стены, такая красивая.
Все парни приглашают тебя танцевать,
А ты воротишь нос, давая понять, что без шансов.
Хватит строить из себя недотрогу,
Хватит ломаться, детка, ты же знаешь, что нужно
Перестать ломаться.

Танцуй!
Не будь букой, танцуй!
Чего же ты ждешь?
Ты не настолько хороша, чтобы не двигаться,
Так что давай, малышка, зажжем!
Танцуй!
Чего же ты ждешь?
Не будь букой, разве не видишь,
Твое место рядом со мной на танцполе.
Так что давай, детка, вот твой шанс
Доказать мне, что ты умеешь танцевать.
Давай, зажги, я хочу знать, что ты можешь зажечь.
Зажги со мной, детка, зажги со мной.
Зажигай, красотка!
Давай, танцуй, чего же ты ждешь?
Держу пари, ты ломаешься, танцуй!
Чего же ты ждешь?
Скажи мне, детка, ты ждешь меня?
Танцуй, чего же ты ждешь?
Не будь той, кто пропустит все веселье.
Танцуй, чего же ты ждешь?
Не будь такой скованной, расслабься, давай, детка, двигайся!
Танцуй, чего же ты ждешь?
Подними свою пятую точку, тряси ею под фанк.
Танцуй, чего же ты ждешь?
Если ты ждешь того самого,
Милая, это я.
Танцуй, чего же ты ждешь?
Ах, зажги со мной, детка.
Ах, зажги со мной, детка.
Танцуй, чего же ты ждешь?