RAYE - Shine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RAYE - Shine




Shine
Сияние
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о
I remember us alone
Помню, как мы были одни,
Waiting for the light to glow
Ждали, когда засияет свет.
Don't you feel that hunger?
Ты чувствуешь этот голод?
I've got so many secrets to show and
У меня так много секретов, и
When I saw you on that stage
Когда я увидела тебя на сцене,
I shiver with the look you gave
Меня бросило в дрожь от твоего взгляда.
Don't you feel that rhythm?
Ты чувствуешь этот ритм?
Can you show me how we can escape it?
Покажешь, как нам сбежать от него?
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
I was biting my tongue
Я прикусила язык,
I was trying to hide
Пыталась скрыться.
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
I won't forget what I've done
Не забуду, что я сделала,
I will be redefined
Я изменюсь.
It is you (it is you)
Это ты (это ты).
And it's shaking the sky
И небо сотрясается,
And I'm following lightning
А я следую за молнией.
No I, no I
Нет, нет,
Don't leave me behind
Не оставляй меня позади.
Can you see me I'm shining?
Видишь, как я сияю?
And it's you that I've been waiting to find
Это тебя я так долго ждала.
Now that we can hear that sound
Теперь, когда мы слышим этот звук,
I know that you can hold me down
Я знаю, ты можешь удержать меня,
You can pull me under
Ты можешь увлечь меня на дно,
You can raise everything to the ground
Ты можешь разрушить всё до основания.
Everything I can arrange
Всё, что я могу организовать,
And every part of me you change
И каждую часть меня ты меняешь,
Just hold me together
Просто держи меня,
Tell me you will always want me to stay
Скажи, что всегда будешь хотеть, чтобы я оставалась.
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
I was biting my tongue
Я прикусила язык,
I was trying to hide
Пыталась скрыться.
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
I won't forget what I've done
Не забуду, что я сделала,
I will be redefined
Я изменюсь.
It is you (it is you)
Это ты (это ты).
And it's shaking the sky
И небо сотрясается,
And I'm following lightning
А я следую за молнией.
No I, no I
Нет, нет,
Don't leave me behind
Не оставляй меня позади.
Can you see me I'm shining?
Видишь, как я сияю?
And it's you that I've been waiting to find
Это тебя я так долго ждала.
And it's shaking the sky
И небо сотрясается,
And I'm following lightning
А я следую за молнией.
No I, no I
Нет, нет,
Don't leave me behind
Не оставляй меня позади.
Can you see me I'm shining?
Видишь, как я сияю?
And it's you that I've been waiting to find
Это тебя я так долго ждала.
Can you see me I'm shining so bright?
Ты видишь, как ярко я сияю?
Can you see me like lightening in the sky? Oh
Ты видишь меня, как молнию в небе? О,
Can you see me shining so ripe? Oh, oh
Ты видишь, как я сияю, созревая? О, о,
Can you see like lightening, I'm holding for you tonight? Ooh
Ты видишь, подобно молнии, я храню себя для тебя сегодня? О,
And it's shaking the sky
И небо сотрясается,
And I'm following lightning
А я следую за молнией.
No I, no I
Нет, нет,
Don't leave me behind
Не оставляй меня позади.
Can you see me I'm shining?
Видишь, как я сияю?
And it's you that I've been waiting to find
Это тебя я так долго ждала.
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о





Writer(s): Gregory Kurstin, Olly Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.